I Tre Porcellini - Brusco traduction en allemand

I Tre Porcellini

Son tre piccoli porcellin, sono tre fratellin
Mai nessuno li dividerà trallallallala
Son tre piccoli porcellin, sono tre fratellin
Mai nessuno li dividerà trallallallala, mo se va
Emilio, Re Silvio, Lele Mora, Lele Mora
La sera fai festini con loro e poi non vai a scuola, a scuola
Ma tua madre purtroppo e contenta lo stesso perché, perché
Sotto sotto mi sa che ragiona come quei tre
Basta la smetti, non andare mai più
Con la Minetti sulle auto blu
Basta la smetti, non andare anche tu
Con quei vecchietti a fare su e giù
Dopo il ventennio delle libertà
Capisco che a tredici anni ormai già la si da
Per tutti quei soldi zero perplessità
Tanto il lavoro qua no, non ci sta
E se ci sta c'è precarietà
Poi se resti incinta scappa il papà
Se invece il papà è Silvio, sua maestà
Una casa in centro che non te la da
Non si sa, non si sa
è pieno di scemi all'università
È il mestiere più antico che ti salverà
Basta essere belle e senza dignità
Ma che punti ancora sulle capacità
Quanta ingenuità, quanta stupidità
Quante studentesse cozze in povertà
Se sei carina dalla a quelli la
Emilio, Re Silvio, Lele Mora, Lele Mora
La sera fai festini con loro e poi non vai a scuola, a scuola
Ma tua padre purtroppo e contento lo stesso perché, perché
Sotto sotto mi sa che ragiona come quei tre
Sarà, sarà
Dice che sono solo amiche
Ma di la verità, chi c'ha tante amiche fighe
Sarà, sarà
Dice che non c'è stato sesso
Gli intesta appartamenti promettendogli il successo
Sarà, sarà
Che dice no all'immigrazione
Ma se le porta dentro casa purché siano bone
Sarà, sarà
Ma per me resta un maiale
Se fumo la ganja poi mi da del criminale
Sarà, sarà
Ma c'è ancora chi li vota
Non posso non pensare che l'Italia è troppo idiota
Sarà, sarà
Ma c'è ancora chi ci crede
Alle cazzate che racconta al tg4 Fede
Sarà, sarà
Che vengo dalla Via Salaria
Ma di papponi e di sss ne ho visti a migliaia
Sarà, sarà
Che i soldi fanno gola a tutti
Ma come fai a darla a dei vecchi così brutti
Basta la smetti, non andare mai più
Con la Minetti sulle auto blu
Basta la smetti, non andare anche tu
Con quei vecchietti a fare su e giù
Emilio, Re Silvio, Lele Mora, Lele Mora
La sera fai festini con loro e poi non vai a scuola, a scuola
Ma tua madre purtroppo e contenta lo stesso perché, perché
Sotto sotto mi sa che ragiona come quei tre
Son tre piccoli porcellin, sono tre fratellin
Mai nessuno li dividerà trallallallala
Son tre piccoli porcellin, sono tre fratellin
Mai nessuno li dividerà trallallallala, mo se va
Son tre piccoli porcellin, sono tre fratellin
Mai nessuno li dividerà trallallallala
Son tre piccoli porcellin, sono tre fratellin
Mai nessuno li dividerà trallallallala, mo se va

Die drei kleinen Schweinchen

Es sind drei kleine Schweinchen, drei Brüderlein sind sie
Niemand wird sie jemals trennen, tralalalalala
Es sind drei kleine Schweinchen, drei Brüderlein sind sie
Niemand wird sie jemals trennen, tralalalalala, jetzt geht's los
Emilio, König Silvio, Lele Mora, Lele Mora
Abends machst du Parties mit ihnen und gehst dann nicht zur Schule, zur Schule
Doch deine Mutter ist leider trotzdem zufrieden, denn, denn
Tief im Innern denkt sie wohl wie diese drei
Hör auf, hör auf, geh nicht mehr
Mit der Minetti in den Blaulichtautos
Hör auf, hör auf, geh du auch nicht
Mit diesen alten Männern auf und ab
Nach den zwanzig Jahren der Freiheit
Verstehe ich, dass man mit dreizehn schon bereit ist
Für all das Geld, keine Skrupel mehr
Arbeit gibt's hier eh nicht, nein, die fehlt
Und wenn's sie gibt, dann nur befristet
Und wenn du schwanger wirst, haut der Papa ab
Doch wenn der Papa Silvio ist, seine Majestät
Gibt's kein Haus im Zentrum, das er dir überlässt
Wer weiß, wer weiß
Die Uni ist voll mit Idioten
Der älteste Beruf der Welt rettet dich noch
Sei einfach hübsch und ohne Würde
Doch du setzt immer noch auf Fähigkeiten
So naiv, so dumm
So viele Studentinnen, Muscheln in Armut
Wenn du hübsch bist, gib's diesen Typen da
Emilio, König Silvio, Lele Mora, Lele Mora
Abends machst du Parties mit ihnen und gehst dann nicht zur Schule, zur Schule
Doch dein Vater ist leider trotzdem zufrieden, denn, denn
Tief im Innern denkt er wohl wie diese drei
Mag sein, mag sein
Er sagt, es sind nur Freundinnen
Doch komm, sag die Wahrheit, wer so viele heiße Freundinnen hat
Mag sein, mag sein
Er sagt, es gab keinen Sex
Überlässt ihnen Wohnungen und verspricht Erfolg
Mag sein, mag sein
Dass er gegen Einwanderung ist
Doch er holt sie ins Haus, wenn sie nur heiß sind
Mag sein, mag sein
Für mich bleibt er ein Schwein
Wenn ich Cannabis rauche, nennt er mich kriminell
Mag sein, mag sein
Doch manche wählen sie noch
Kann nicht anders denken, als dass Italien zu dumm ist
Mag sein, mag sein
Doch manche glauben noch
An den Bullshit, den er bei tg4 Fede erzählt
Mag sein, mag sein
Dass ich von der Via Salaria komm
Doch Zuhälter und Nutten sah ich tausendfach
Mag sein, mag sein
Dass Geld alle lockt
Doch wie kannst du's diesen hässlichen Alten geben
Hör auf, hör auf, geh nicht mehr
Mit der Minetti in den Blaulichtautos
Hör auf, hör auf, geh du auch nicht
Mit diesen alten Männern auf und ab
Emilio, König Silvio, Lele Mora, Lele Mora
Abends machst du Parties mit ihnen und gehst dann nicht zur Schule, zur Schule
Doch deine Mutter ist leider trotzdem zufrieden, denn, denn
Tief im Innern denkt sie wohl wie diese drei
Es sind drei kleine Schweinchen, drei Brüderlein sind sie
Niemand wird sie jemals trennen, tralalalalala
Es sind drei kleine Schweinchen, drei Brüderlein sind sie
Niemand wird sie jemals trennen, tralalalalala, jetzt geht's los
Es sind drei kleine Schweinchen, drei Brüderlein sind sie
Niemand wird sie jemals trennen, tralalalalala
Es sind drei kleine Schweinchen, drei Brüderlein sind sie
Niemand wird sie jemals trennen, tralalalalala, jetzt geht's los