Bruses - Soledad Mia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bruses - Soledad Mia




Soledad Mia
My Loneliness
A veces siento que la vida me acuchilla por la espalda
Sometimes I feel like life is stabbing me in the back
A veces siento que no hay forma de escaparsele a mi sol-edad
Sometimes I feel like there is no way to escape my loneliness
Que para escribir la balada me resulta más sencillo
That to write the ballad is easier for me
No son más de las 12 y ya he mezclado gin, tabaco y otro cigarrillo
It is not after 12 pm yet and already I mixed gin, tobacco and another cigarette
Con mi melancolía pa' ti (pa' ti)
With my melancholy for you (for you)
En esta noche fría que (que sí)
On this cold night that yes (that yes)
Esta soledad mía
This loneliness of mine
Fuego en la habitación
Fire in the bedroom
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
My loneliness (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
My loneliness (ah-ah, ah-ah)
Voy llegando de la calle y me pongo a stalkear tu IG (uh, nanana, ey)
I am coming from the street and I start to stalk your IG (uh, nanana, hey)
Y censuré los pensamientos que me causan todo un río (uh, nanana, ey)
And I censored the thoughts that cause me a whole river (uh, nanana, hey)
Hago el amor conmigo misma, me he convertido en Mona Lisa
I make love to myself, I have become Mona Lisa
Puede que sea una grosería, pero hoy no fui a la misa (uh, nanana, a misa)
It may be rude, but today I did not go to mass (uh, nanana, to mass)
Con mi melancolía pa' ti (pa' ti)
With my melancholy for you (for you)
En esta noche fría que sí, que sí, que (que sí)
On this cold night that yes, yes, yes (that yes)
Esta soledad mía
This loneliness of mine
Fuego en la habitación
Fire in the bedroom
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
My loneliness (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
My loneliness (ah-ah, ah-ah)
Ay, qué bonita soledad, soledad (mmh)
Oh, how beautiful loneliness, loneliness (mmh)
Ay, qué bonita soledad, soledad (qué bonita soledad)
Oh, how beautiful loneliness, loneliness (how beautiful loneliness)
Ay, qué bonita soledad, soledad
Oh, how beautiful loneliness, loneliness
Soledad, qué soledad
Loneliness, what loneliness
Con mi melancolía pa' ti (con mi melancolía pa' ti)
With my melancholy for you (with my melancholy for you)
En esta noche fría que sí, que sí, que (en esta noche fría, que sí)
On this cold night that yes, yes, yes (on this cold night, that yes)
Esta soledad mía
This loneliness of mine
Fuego en la habitación
Fire in the bedroom
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
My loneliness (ah-ah, ah-ah)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
My loneliness (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía
My loneliness





Writer(s): Amalia Ramirez Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.