Paroles et traduction Brute Force - To Sit On a Sandwich

To Sit On a Sandwich

Sandwich
To sit on a sandwich
To sit on a sandwich
Nothing could be finer
Nothing could be better
Nothing could be nicer
Nothing could be wiser
In this day and age of such advance civilisation

Than to pounce
And sit on a sandwich
To sit on a sandwich
Pastrami, salami, turky, pot roast beef,
Tuna fish, egg salad
To cut out the baloney
That's been going on
In the political democratescants(?) of the world

Oohhhh to go roaming through the coleslaw
Who cares what for anymore
Hooooo to skip and frolick through the pickles
While the big sanwich maker himself
Sits high in his elysian shelf
And giggles
And prepares for the verse

Some people
Think it's a disadvantage
To sit on a sandwich
But nothing would be finer
Nothing could be better
Nothing could be nicer
Nothing would be wiser
In this day and age
Of such absent civilisation

Than to sit
To sit on a sandwich
To sit on a sandwich
Any old sandwich
To sit on a sandwich
Make your own sandwich
And sit on your sandwich

Усесться на бутерброд

Бутерброд
Усесться на бутерброд,
Усесться на бутерброд,
Что может быть прекраснее,
Что может быть чудеснее,
Что может быть милее,
Что может быть разумнее
В наш-то век продвинутой цивилизации,

Чем ринуться
И усесться на бутерброд,
Усесться на бутерброд
С пастрами, салями, индейкой, ростбифом,
С тунцом, яичным салатом,
Чтобы покончить с этой ерундой,
Которая творится
В политических демократах(?) мира сего.

Оооо, бродить по просторам капустного салата,
Да наплевать на всё,
Уууу, скакать и резвиться среди соленых огурчиков,
Пока сам великий мастер бутербродов
Восседает на своей элизиумной полке
И хихикает,
Готовясь к стиху.

Некоторые люди
Считают это неприличным —
Усесться на бутерброд,
Но что может быть прекраснее,
Что может быть чудеснее,
Что может быть милее,
Что может быть разумнее
В наш-то век
Отсутствующей цивилизации,

Чем сесть,
Усесться на бутерброд,
Усесться на бутерброд,
На любой бутерброд,
Усесться на бутерброд,
Сделать себе бутерброд
И усесться на свой бутерброд.