Paroles et traduction Brutto - Просперо

Просперо

И рассыпались громом и пеплом железные цепи Просперо.
Кузнец сразу взялся за дело, разрушил дворцы из фанеры.
Кто долго сидел в темнице, тот больше ценит свободу.
Вперед, за бронзовой птицей - в цеха литейных заводов!
Припев: Строй город Солнцеград, пой гордые куплеты!
В дар людям город, брат - город: мастеров, певцов, поэтов.
Строй город Солнцеград, пой гордые куплеты!
В дар людям город, брат - город: мастеров, певцов, поэтов.
Седые карабинеры седлают крылатых пегасов.
Корсары и флибустьеры катают детей на баркасах.
За линию горизонта уносятся чудо проспекты...
Ярче, чем сказочный Гондор воздвиг Солнцеград Просперо.
Строй город Солнцеград, пой гордые куплеты!
В дар людям город, брат - город: мастеров, певцов, поэтов.
Строй город Солнцеград, пой гордые куплеты!
В дар людям город, брат - город: мастеров, певцов, поэтов.

Prospero

Et les chaînes de fer de Prospero se sont effondrées dans le tonnerre et les cendres.
Le forgeron s'est immédiatement mis au travail, détruisant les palais de contreplaqué.
Celui qui a longtemps été emprisonné apprécie davantage la liberté.
En avant, après l'oiseau de bronze, dans les ateliers des fonderies !
Refrain : Construis la ville de Soleilgrad, chante des couplets fiers !
En cadeau au peuple, une ville, une ville frère : d'artisans, de chanteurs, de poètes.
Construis la ville de Soleilgrad, chante des couplets fiers !
En cadeau au peuple, une ville, une ville frère : d'artisans, de chanteurs, de poètes.
Les vieux carabiniers sellent des pégases ailés.
Les corsaires et les flibustiers emmènent les enfants en barque.
Les avenues merveilleuses s'éloignent à l'horizon…
Plus brillant que le Gondor fabuleux, Prospero a érigé Soleilgrad.
Construis la ville de Soleilgrad, chante des couplets fiers !
En cadeau au peuple, une ville, une ville frère : d'artisans, de chanteurs, de poètes.
Construis la ville de Soleilgrad, chante des couplets fiers !
En cadeau au peuple, une ville, une ville frère : d'artisans, de chanteurs, de poètes.