Paroles et traduction Brutus - Mesto a rock and roll

Mesto a rock and roll

Přišla za mnou moje holka s novinou
Že se bude hrát už jenom rock and roll
Je to blbý nemá zrovna volnej byt
Mohli jsme se taky trochu pobavit
Jó rock and roll ten mi sílu dá
Jak alkohol mou duši objímá
Vyšli jsme si ruku v ruce do ulic
Kolem nás se táhla vůně z popelnic
Bůra v kapse pravda moc to nebylo
A ne že by nám to zas tolik vadilo
Jó rock and roll ten mi sílu dá
Jak alkohol mou duši objímá
Povídám jí najednou že zdá se mi
Rock and roll se hraje tady za dveřmi
Vona na mě že jsme tam už měli být
Zrovna hrajou její milej hit
Jó rock and roll ten mi sílu dá
Jak alkohol mou duši objímá

Место и рок-н-ролл

Подошла ко мне девчонка с новостью,
Что теперь повсюду царствует рок-н-ролл.
Вот беда, свободной хаты нету,
Могли бы хоть немного развлечься.
Ох, рок-н-ролл, он мне силы даёт,
Словно алкоголь, мою душу обнимает.
Вышли мы, рука в руке, на улицы,
Вокруг нас витал аромат из мусорных баков.
Денег в кармане, правда, было мало,
Но нам это, в общем-то, не мешало.
Ох, рок-н-ролл, он мне силы даёт,
Словно алкоголь, мою душу обнимает.
Говорю ей вдруг: "Мне кажется,
Рок-н-ролл играет прямо за дверью."
Она мне: "Мы там уже должны быть,
Как раз играют твой любимый хит."
Ох, рок-н-ролл, он мне силы даёт,
Словно алкоголь, мою душу обнимает.