Paroles et traduction Brvmsoo - A l'autre bout du monde

On s′connaît d'puis longtemps donc fais pas genre tu m′connais pas
On s'kiffait grave au collège, rappelle-toi, j'ai fait le premier pas
C′était du passé, de base, j′reviens pas sur mes pas
Mais tu m'calcules plus depuis qu′je vois la mort en vivant dans l'boulevard
Wow, t′as pas changé depuis
Moi, j'ai pas changé, toujours le même sale gosse
Putain, on était tout petit
Rien n′a changé, pour moi t'étais d'jà une belle gosse
Tu sais maintenant j′ai les tales
Mais c′est compliqué, quand y'a les keufs j′dois détal'
Askip, c′est pour ça que tu m'calcules plus
Tes copines disent de la merde, ces grosses ′tasses
Oups désolé, chérie j'suis devenu c'gars
C′est la vie que j′ai choisi
Mais pour toi j'peux arrêter ça
Mais pour toi j′peux arrêter ça

J'suis plus dans le bloc, bébé
J′suis sur un autre boulevard, à l'autre bout du monde, bah ouais
J′suis plus dans le bloc, bébé
J'suis sur un autre boulevard, à l'autre bout du monde, bah ouais

J′ai changé de train de vie (bah ouais)
J′te l'avais promis (bah ouais)
Allons boire un verre
Parlons du passé (bah ouais)
Oublie tes copines (bah ouais)
Si t′es pas d'accord
J′te cours plus après
Y'aura l′papier pour m'apaiser (bah ouais)
Pour m'apaiser (bah ouais)
Y′aura l′papier pour m'apaiser
Pour m′apaiser (bah ouais)
Y'aura l′papier pour m'apaiser

J′suis devenu un artiste
J'ai quitté le bendo
Dans peu de temps, tu me suivras dans mon penthouse
J'ai rendu fière ma mère
Payé les dettes de mon père
Je voulais que tu sois la mienne
Mais tu vois pas tout l′temps que je perds
J′suis plus dans le bloc, bébé
H24 au stud' mais j′ai toujours le temps de t'aider
Crise cardiaque si mon cœur ne veut plus t′aimer
Oublie tes copines jalouses, en plus elles sont rhénées
J'cours après toi depuis la primaire
Ça fait un bail, on est en première
J′gagne plus mes diez, j'm'en bats les couilles des autres
Car c′est toi la première
Et j′compte te laisser des semaines pour réfléchir
Mais y'a le cash qui m′appelle donc prends pas d'mon temps
Parce que j′fais pas ça pour rien

J'suis plus dans le bloc, bébé
J′suis sur un autre boulevard, à l'autre bout du monde, bah ouais
J'suis plus dans le bloc, bébé
J′suis sur un autre boulevard, à l′autre bout du monde, bah ouais

J'ai changé de train de vie (bah ouais)
J′te l'avais promis (bah ouais)
Allons boire un verre
Parlons du passé (bah ouais)
Oublie tes copines (bah ouais)
Si t′es pas d'accord
J′te cours plus après
Y'aura l'papier pour m′apaiser (bah ouais)
Pour m′apaiser (bah ouais)
Y'aura l′papier pour m'apaiser
Pour m′apaiser (bah ouais)
Y'aura l′papier pour m'apaiser

J'ai changé de train de vie
J′te l′avais promis
Allons boire un verre
Parlons du passé, eh
Sur un autre boulevard

Мы давно знакомы, так что не делай вид, что ты меня не знаешь.
У нас были серьезные проблемы в колледже, помни, я сделал первый шаг.
Это было в прошлом, в основном, я не могу вернуться на свои пути
Но ты меня больше не жалуешь с тех пор, как я увидел смерть, живя на бульваре.
Ничего себе, ты не изменился с тех пор.
Я не изменился, все тот же грязный ребенок.
Черт, мы были совсем маленькими.
Ничего не изменилось, для меня ты всегда был прекрасным ребенком
Теперь ты знаешь, что у меня есть сказки
Но это сложно, когда у меня есть деньги, мне нужно их снять.
Аскип, вот почему ты больше рассчитываешь на меня
Твои подружки говорят дерьмо, эти большие чашки.
Ой, прости, дорогая, я стал таким парнем
Это жизнь, которую я выбрал
Но ради тебя я могу это остановить
Но ради тебя я могу это остановить

Я больше не в операционной, детка.
Я на другом бульваре, на другом конце света, ба да.
Я больше не в операционной, детка.
Я на другом бульваре, на другом конце света, ба да.

Я изменил свой жизненный путь (Бах, да)
Я обещал тебе (бах, да)
Будем пить
Давайте поговорим о прошлом (Бах, да)
Забудь о своих подружках (Бах да)
Если ты не согласен,
Я больше не буду бегать за тобой.
Там будет бумага, чтобы успокоить меня (Бах, да)
Чтобы успокоить меня (Бах да)
Там будет бумага, чтобы успокоить меня.
Чтобы успокоить меня (Бах да)
Там будет бумага, чтобы успокоить меня.

Я стал художником
Я покинул бендо
Через некоторое время ты последуешь за мной в мой пентхаус
Я заставил свою мать гордиться
Заплатил долги моего отца
Я хотел, чтобы ты была моей.
Но ты не видишь, сколько времени я теряю
Я больше не в операционной, детка.
H24 на шпильке, но у меня всегда есть время помочь тебе
Сердечный приступ, если мое сердце больше не хочет любить тебя
Забудь о своих ревнивых подружках, к тому же они Рейн
Я бегаю за тобой с начальной школы.
Прошло много времени, мы на премьере.
Я зарабатываю больше, чем могу, я бью чужие яйца
Потому что ты первая.
И я собираюсь оставить тебя на несколько недель, чтобы подумать
Но мне звонят деньги, так что не торопись.
Потому что я делаю это не зря.

Я больше не в операционной, детка.
Я на другом бульваре, на другом конце света, ба да.
Я больше не в операционной, детка.
Я на другом бульваре, на другом конце света, ба да.

Я изменил свой жизненный путь (Бах, да)
Я обещал тебе (бах, да)
Будем пить
Давайте поговорим о прошлом (Бах, да)
Забудь о своих подружках (Бах да)
Если ты не согласен,
Я больше не буду бегать за тобой.
Там будет бумага, чтобы успокоить меня (Бах, да)
Чтобы успокоить меня (Бах да)
Там будет бумага, чтобы успокоить меня.
Чтобы успокоить меня (Бах да)
Там будет бумага, чтобы успокоить меня.

Я изменил свой жизненный путь
Я обещал тебе это.
Будем пить
Давайте поговорим о прошлом, а
На другом бульваре