Paroles et traduction Brvmsoo - Benef (feat. Dinor RDT)

Benef (feat. Dinor RDT)

Rim′s on the beat

J'recompte le bénéf′ le soir et j'peux dormir
11.43 sur la taille pour mes ennemis
En cas d'razzia on est là, c′est pas fini
Dinor, soom-Brv, on fait tout ça pour la monnaie
J′recompte, j'recompte, j′fous ça sous le matelas
Tout ça pour la monnaie
Allô, Dinor, descends, j'suis en bas d′chez toi
Ouais j'suis là pour la monnaie
J′recompte, j'recompte, j'fous ça sous le matelas
Tout ça pour la monnaie
Allô, Dinor, descends, là, j′suis en bas, tu connais
Monnaie, monnaie

Elle veut mon coeur, mes sous, j′sais pas, j'suis dans l′mal
J'fais la bise aux gens que j′aime car j'ai les mains sales
Et j′veux du bénéf' tous les jours, pour ça j'dors pas la night
Et j′y pense tous les jours, j′sais plus quoi faire, j'suis dans le van
Et j′enchaîne, j'enchaîne showcases dans le rap, un peu d′tout-par
J'ai la dégaine quand j′le dégaine, j'coffre mes sous avant qu'tout part
Là j′suis dans l′bendo, fils de (fils de), passe de Brvmsoo, j'vise le but
J′vais m'arrêter, c′est mérité, j'vois qu′ton daron s'pisse dessus, hey, hey

J'recompte le bénéf′ le soir et j′peux dormir
11.43 sur la taille pour mes ennemis
En cas d'razzia on est là, c′est pas fini
Dinor, soom-Brv, on fait tout ça pour la monnaie
J'recompte, j′recompte, j'fous ça sous le matelas
Tout ça pour la monnaie
Allô, Dinor, descends, j′suis en bas d'chez toi
Ouais j'suis là pour la monnaie
J′recompte, j′recompte, j'fous ça sous le matelas
Tout ça pour la monnaie
Allô, Dinor, descends, là, j′suis en bas, tu connais
Monnaie, monnaie

Qui c'est qui veut couiller mon bénéf′
J'lui mets une big claque, histoire de bien l′endormir
J'rentre tard le soir, brolique sous le matelas, j'suis prêt à en finir
J′fais plus confiance à toutes ces putas
Hélas, m′ont beaucoup trop trahi, mais bon, FD
Dans l'fond du bât′, on s'est promis de rester soudés
Un, deux, trois, soleil, tu bouges, sommeil
J′fous ton corps dans l'GLA
Prince de la trappe, dernier d′la classe
J'gagne mieux qu'mon prof malgré ça
Plan dinero, j′appelle Dinor et on fait ça ce soir
Rendez-vous devant la laverie, j′arriverai peut-être en retard

J'recompte le bénéf′ le soir et j'peux dormir
11.43 sur la taille pour mes ennemis
En cas d′razzia on est là, c'est pas fini
Dinor, soom-Brv, on fait tout ça pour la monnaie
J′recompte, j'recompte, j'fous ça sous le matelas
Tout ça pour la monnaie
Allô, Dinor, descends, j′suis en bas d′chez toi
Ouais j'suis là pour la monnaie
J′recompte, j'recompte, j′fous ça sous le matelas
Tout ça pour la monnaie
Allô, Dinor, descends, là, j'suis en bas, tu connais
Monnaie, monnaie

Profit (feat. Dinor RDT)

Rim's on the beat

I count the profit at night so I can sleep
11.43 on my waist for my enemies
In case of a raid, we're here, it's not over
Dinor, soom-Brv, we do it all for the money
I count it up, I count it up, I put it under the mattress
All for the money
Hey, Dinor, come down, I'm downstairs at your place
Yeah, I'm here for the money
I count it up, I count it up, I put it under the mattress
All for the money
Hey, Dinor, come down, I'm downstairs, you know
Money, money

She wants my heart, my money, I don't know, I'm in trouble
I kiss the people I love because my hands are dirty
And I want profit every day, so I don't sleep at night
And I think about it every day, I don't know what to do anymore, I'm in the van
And I chain, I chain showcases in rap, a little bit of everything
I've got the style when I pull it out, I pocket my money before it all leaves
Now I'm in the bendo, son of (son of), pass by Brvmsoo, I'm aiming for the goal
I'm going to stop, it's deserved, I see your dad pissing himself, hey, hey

I count the profit at night so I can sleep
11.43 on my waist for my enemies
In case of a raid, we're here, it's not over
Dinor, soom-Brv, we do it all for the money
I count it up, I count it up, I put it under the mattress
All for the money
Hey, Dinor, come down, I'm downstairs at your place
Yeah, I'm here for the money
I count it up, I count it up, I put it under the mattress
All for the money
Hey, Dinor, come down, I'm downstairs, you know
Money, money

Who's trying to mess with my profit
I'll give him a big slap, just to put him to sleep
I come home late at night, gun under the mattress, I'm ready to finish it
I don't trust these whores anymore
Alas, they have betrayed me too much, but oh well, FD
At the back of the pack, we promised to stay together
One, two, three, sun, you move, sleep
I put your body in the GLA
Prince of trap, last in class
I earn more than my teacher despite that
Plan dinero, I call Dinor and we'll do it tonight
Meet you in front of the laundromat, I might be a little late

I count the profit at night so I can sleep
11.43 on my waist for my enemies
In case of a raid, we're here, it's not over
Dinor, soom-Brv, we do it all for the money
I count it up, I count it up, I put it under the mattress
All for the money
Hey, Dinor, come down, I'm downstairs at your place
Yeah, I'm here for the money
I count it up, I count it up, I put it under the mattress
All for the money
Hey, Dinor, come down, I'm downstairs, you know
Money, money