Paroles et traduction Brvmsoo - Sale boulot (feat. 4Keus)
Dame
el
fuego,
papi
Леди
Эль-Фуэго,
дедушка
Dans
l′binks
plein
d'produits
(j′suis
dans
l'binks
plein
d'produits)
В
бинксе,
полном
продуктов
(я
нахожусь
в
бинксе,
полном
продуктов)
Audacieux,
j′suis
mal
poli
(mais
j′fais
kiffer
les
tass)
Смелый,
я
плохо
вежлив
(но
я
не
доверяю
ТАСС)
Ce
soir,
on
fait
l'boulot,
boulot
(ce
soir
on
fait
l′boulot,
boulot)
Сегодня
вечером
мы
делаем
работу,
работу
(сегодня
вечером
мы
делаем
работу,работу)
Qui
c'est
qu′on
va
pull
up,
pull
up
(ah
qui
c'est
qu′on
va
pull
up)
Кто
это,
что
мы
собираемся
подтянуться,
подтянуться
(ах,
кто
это,
что
мы
собираемся
подтянуться)
Dans
l'binks
plein
d'produits
(j′suis
dans
l′binks
plein
d'produits)
В
бинксе,
полном
продуктов
(я
нахожусь
в
бинксе,
полном
продуктов)
Audacieux,
j′suis
mal
poli
(mais
j'fais
kiffer
les
tass)
Смелый,
я
плохо
вежлив
(но
я
не
доверяю
ТАСС)
Ce
soir,
on
fait
l′boulot,
boulot
(ce
soir
on
fait
l'boulou,
boulot)
Сегодня
вечером
мы
делаем
работу,
работу
(сегодня
вечером
мы
делаем
работу,работу)
Qui
c′est
qu'on
va
pull
up,
pull
up
Кого
мы
будем
подтягивать,
подтягивать
En
hiver,
je
tenais
le
cke-sa,
bonbonne
est
vide,
j'ai
la
recharge
Зимой
я
держал
кассу,
бонбонна
пуста,
у
меня
есть
пополнение
Eh
qu′est-ce
qui
s′passe,
depuis
quatre
ans
elle
open
sa
petite
chatte
Что
происходит,
последние
четыре
года
она
открывает
свою
маленькую
киску
En
manteau
d'fou,
tu
peux
m′voir
sur
l'pont
В
мантии
сумасшедшего,
ты
можешь
увидеть
меня
на
палубе
Le
produit
est
clair
couleur
pica
Изделие
имеет
прозрачный
цвет
пика
La
feuille
sur
la
lèvre,
les
poumons
sont
noirs
Лист
на
губе,
легкие
черные
Lamelle
est
coupée
comme
un
Kit-Kat
Планка
вырезается
как
комплект-Кэт
Mauvais
payeur
casse-toi,
j′suis
dans
l'bolide
noir
mat
Неплательщик,
убирайся,
я
в
матово-черном
автомобиле
Audi
Quatro
qu′est-ce
t'as,
reviens
pas
si
tu
faisais
la
star
Audi
Quatro
что
с
тобой,
не
возвращайся,
если
ты
будешь
звездой
Samedi
soir,
j'ai
la
maxi
kishta,
t′aimes
quand
je
kicke
sale
В
субботу
вечером
у
меня
есть
макси
Кишта,
тебе
нравится,
когда
я
трахаюсь
грязно
Stresse
pas,
j′irai
doucement,
posé
avec
So'
dans
son
boulevard
(HK)
Не
напрягайся,
я
пойду
осторожно,
позирую
с
So
' на
его
бульваре
(Гонконг)
Oh
mais
HK,
calme-toi
(oh
mais
HK,
calme-toi)
О,
но
ХК,
успокойся
(о,
НО
ХК,
успокойся)
Aujourd′hui
on
a
dit
qu'on
faisait
les
pleins
phares
Сегодня
мы
сказали,
что
делаем
все
возможное.
(J′suis
dans
l'bendo,
aujourd′hui
je
fais
les
pleins
phares)
(Я
в
бендо,сегодня
я
в
центре
внимания)
Des
dix
balles
et
des
blocs,
la
coche-sa
diminue
(yeah,
yeah)
Из
десяти
шаров
и
блоков
галочка
уменьшается
(да,
да)
Les
yeux
plissés
mais
les
keufs
sont
trop
à
l'affût
(yeah,
yeah)
Глаза
прищурены,
но
кефы
слишком
начеку
(да,
да)
Et
c'est
pas
grave
(yeah,
yeah),
t′étais
pas
là
(t′étais
où)
И
это
неважно
(да,
да),
тебя
там
не
было
(ты
был
где)
Mais
aujourd'hui
(yeah
yeah),
ça
veut
mes
gains
(ouh,
yeah)
Но
сегодня
(да,
да)
он
хочет
моего
заработка
(О,
да)
J′suis
dans
l'engin,
j′suis
plus
à
jeun,
il
m'faut
l′machin
(il
m'faut
l'truc)
Я
на
корабле,
я
больше
не
голоден,
мне
нужна
машина
(мне
нужна
вещь)
Perso,
j′suis
dingue
et
faire
du
biff,
c′est
l'quotidien
Лично
я
с
ума
схожу,
и
заниматься
Биффом-это
повседневное
дело.
Dans
l′binks
plein
d'produits
(j′suis
dans
l'binks
plein
d′produits)
В
бинксе,
полном
продуктов
(я
нахожусь
в
бинксе,
полном
продуктов)
Audacieux,
j'suis
mal
poli
(mais
j'fais
kiffer
les
′tass)
Смелый,
я
плохо
вежлив
(но
я
отвлекаюсь
на
ТАСС)
Ce
soir,
on
fait
l′boulot,
boulot
(ce
soir
on
fait
l'boulot,
boulot)
Сегодня
вечером
мы
делаем
работу,
работу
(сегодня
вечером
мы
делаем
работу,работу)
Qui
c′est
qu'on
va
pull
up,
pull
up
(ah
qui
c′est
qu'on
va
pull
up)
Кто
это,
что
мы
собираемся
подтянуться,
подтянуться
(ах,
кто
это,
что
мы
собираемся
подтянуться)
Dans
l′binks
plein
d'produits
(j'suis
dans
l′binks
plein
d′produits)
В
бинксе,
полном
продуктов
(я
нахожусь
в
бинксе,
полном
продуктов)
Audacieux,
j'suis
mal
poli
(mais
j′fais
kiffer
les
'tass)
Смелый,
я
плохо
вежлив
(но
я
отвлекаюсь
на
ТАСС)
Ce
soir,
on
fait
l′boulot,
boulot
(ce
soir
on
fait
l'boulou,
boulot)
Сегодня
вечером
мы
делаем
работу,
работу
(сегодня
вечером
мы
делаем
работу,работу)
Qui
c′est
qu'on
va
pull
up,
pull
up
(ah
qui
c'est
qu′on
va
pull
up)
Кто
это,
что
мы
собираемся
подтянуться,
подтянуться
(ах,
кто
это,
что
мы
собираемся
подтянуться)
Au
quartier,
c′est
tendu,
ça
s'allume
comme
à
Palerme
В
районе
напряженная
обстановка,
здесь
светло,
как
в
Палермо
On
était
solidaires,
maintenant
c′est
chacun
sa
merde
Мы
были
солидарны,
теперь
это
все
его
дерьмо.
C'est
qui
qui
fait
l′bandit,
on
va
faire
pleurer
sa
mère
(to-to)
Вот
кто
делает
бандита,
мы
заставим
его
мать
плакать
(то-то)
Poto
ça
y
est
(poto
ça
y
est),
regarde
où
ça
nous
mène
(ouh,
ouh,
ouh)
Пото
вот
оно
(пото
вот
оно),
посмотри,
куда
это
нас
ведет
(ой,
ой,
ой)
J'ai
zoné
toute
la
journée
(ouh,
ouh,
ouh)
Я
весь
день
зонировал
(ой,
ой,
ой)
J′ai
sommeil
mais
j'dois
mailler
(ouh,
ouh,
ouh)
Я
сплю,
но
мне
нужно
собрать
(ой,
ой,
ой)
J'aime
recompter
tout
le
bénèf′
(ouh,
ouh,
ouh)
Мне
нравится
пересчитывать
все
благословенные
(ой,
ой,
ой)
J′empile,
je
coffre,
j'retourne
charbonner
Я
складываю,
кладу
в
багажник,
возвращаюсь
в
комнату.
J′achète
pas
d'vues,
que
des
TN
Я
покупаю
не
просмотры,
а
только
ТН
J′décaille
d'la
tour
quand
y
a
les
sirènes
Я
снимаюсь
с
башни,
когда
раздаются
сирены.
Que
pour
l′bénéf'
que
j'réponds
au
tél′
(que
pour
le
bénéfice)
Что
для
пользы,
что
я
отвечаю
по
телефону
(что
для
пользы)
Quatre
heures,
j′sors
d'showcase,
j′suis
à
l'hôtel
(allô,
allô,
allô)
Четыре
часа,
я
выхожу
из
витрины,
я
в
отеле
(Алло,
алло,
алло)
Elle
sait
que
j′pèse
à
mort
que
ça
soit
mon
poids
ou
mes
tals
Она
знает,
что
я
весю
до
смерти,
будь
то
мой
вес
или
мои
оценки.
Pas
copains
avec
les
porcs,
ils
savent
très
bien
qu'on
est
dans
ça,
ouais
Они
не
дружат
со
свиньями,
они
прекрасно
знают,
что
мы
в
этом
замешаны,
да.
Quand
j′veux
j'perce
donc
j'm′en
bats
les
couilles
Когда
я
хочу,
я
прокалываю,
поэтому
я
бью
себя
по
яйцам
Trop
tombé
donc
j′sens
plus
les
coups
Слишком
сильно
упал,
так
что
я
больше
не
чувствую
ударов
J'fais
les
trois
singes
pendant
la
fouilles,
eh
Brvmsoo,
le
Deb
Я
делаю
трех
обезьян
во
время
раскопок,
Ну,
Брвмсу,
Ле
Деб.
Dans
l′binks
plein
d'produits
(j′suis
dans
l'binks
plein
d′produits)
В
бинксе,
полном
продуктов
(я
нахожусь
в
бинксе,
полном
продуктов)
Audacieux,
j'suis
mal
poli
(mais
j'fais
kiffer
les
′tass)
Смелый,
я
плохо
вежлив
(но
я
отвлекаюсь
на
ТАСС)
Ce
soir,
on
fait
l′boulot,
boulot
(ce
soir
on
fait
l'boulot,
boulot)
Сегодня
вечером
мы
делаем
работу,
работу
(сегодня
вечером
мы
делаем
работу,работу)
Qui
c′est
qu'on
va
pull
up,
pull
up
(ah
qui
c′est
qu'on
va
pull
up)
Кто
это,
что
мы
собираемся
подтянуться,
подтянуться
(ах,
кто
это,
что
мы
собираемся
подтянуться)
Dans
l′binks
plein
d'produits
(j'suis
dans
l′binks
plein
d′produits)
Dans
l'Binks
plein
d'produits
(j'suis
dans
l'Binks
plein
d'produits)
Audacieux,
j'suis
mal
poli
(mais
j′fais
kiffer
les
'tass)
Audacieux,
j'suis
mal
poli
(mais
j'fais
kiffer
les
' tass)
Ce
soir,
on
fait
l′boulot,
boulot
(ce
soir
on
fait
l'boulou,
boulot)
Ce
soir,
on
fait
l'boulot,
boulot
(ce
soir
on
fait
l'boulou,
boulot)
Qui
c′est
qu'on
va
pull
up,
pull
up
(qui
c'est
qu′on
va
pull
up)
Qui
c'est
qu'on
va
pull
up,
pull
up
(qui
c'est
qu'on
va
pull
up)
J′suis
dans
l'binks
plein
d′produits
J'suis
dans
l'Binks
plein
d'produits
Mais
j'fais
kiffer
les
tass
Mais
j'fais
kiffer
les
tass
Ah
ce
soir
on
fait
l′boulot,
boulot
Ah
ce
soir
on
fait
l'poulot,
boulot
Ah,
qui
c'est
qu′on
va
pull
up
Ах,
qui
c'est
qu'on
va
подъезжай!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brice William Campbell, Faissoil Moussa, William Mundala, Fodie Mamadou Tirera, Hadji Said, Tommy Alan Rakotobe Rabehevitra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.