Can't Stop This Thing We Started - Live At The Royal Albert Hall - Bryan Adams traduction en allemand

Can't Stop This Thing We Started - Live At The Royal Albert Hall

Let's keep it going, let's keep it going
C'mon
Baby, I'm comin' to get you
Oh

You might stop a hurricane
Might even stop the drivin' rain
You might have a dozen other guys
But if you wanna stop me, baby, don't even try

I'm going one way
Your way
It's such a strong way
Let's make it our way
Now, baby

I can't stop this thing we started
You gotta know it's right
I can't stop this course we've plotted, oh, yeah
This thing called love, we got it
Ain't no place for the brokenhearted
Can't stop this thing we started, no way
I'm goin' your way, that's where I'm goin', c'mon

(Oh) why take it slow?
I gotta know
Nothing can stop
This thing that we got

I said
I can't stop this thing we started
You gotta know it's right
I can't stop this course we've plotted, oh, yeah
This thing called love, we got it
Ain't no place for the brokenhearted
Can't stop it, can't stop it

I'm going your way
I'm going your way
I can't stop it, I can't stop it
I cannot stop it
I can't stop this thing we started
I can't stop this thing we started, ah-ha, yeah
I can't stop this course we've plotted
Here we go
I say, can't stop it (can't stop it)

I said, can't stop it (can't stop it), yeah

Everybody, good to see you tonight, wow
So, here's a little recap of what's been happening here
Over last couple nights, we've done the whole of "Cuts Like A Knife"
Last night, we did the whole thing of "Into The Fire"
And tonight, which is our third night and we've been waiting a long time to do this
Tonight is "Waking Up The Neighbors"
We've been waiting a long time to do these shows, two years
And I wanna thank everybody for your patience
And to actually come to these shows after such a long time
Thank you so much

Can't Stop This Thing We Started - Live im Royal Albert Hall

Lass es uns weitermachen, lass es uns weitermachen
Komm schon
Baby, ich komme, um dich zu holen
Oh

Du könntest vielleicht einen Hurrikan stoppen
Vielleicht sogar den treibenden Regen stoppen
Du könntest ein Dutzend anderer Typen haben
Aber wenn du mich stoppen willst, Baby, versuch es erst gar nicht

Ich gehe einen Weg
Deinen Weg
Es ist so ein starker Weg
Lass es unseren Weg machen
Jetzt, Baby

Ich kann diese Sache, die wir begonnen haben, nicht stoppen
Du musst wissen, dass es richtig ist
Ich kann diesen Kurs, den wir eingeschlagen haben, nicht stoppen, oh, yeah
Diese Sache namens Liebe, wir haben sie
Kein Platz für die gebrochenen Herzen
Kann diese Sache, die wir begonnen haben, nicht stoppen, keine Chance
Ich gehe deinen Weg, da gehe ich hin, komm schon

(Oh) Warum es langsam angehen?
Ich muss es wissen
Nichts kann
diese Sache, die wir haben, stoppen

Ich sagte
Ich kann diese Sache, die wir begonnen haben, nicht stoppen
Du musst wissen, dass es richtig ist
Ich kann diesen Kurs, den wir eingeschlagen haben, nicht stoppen, oh, yeah
Diese Sache namens Liebe, wir haben sie
Kein Platz für die gebrochenen Herzen
Kann es nicht stoppen, kann es nicht stoppen

Ich gehe deinen Weg
Ich gehe deinen Weg
Ich kann es nicht stoppen, ich kann es nicht stoppen
Ich kann es nicht stoppen
Ich kann diese Sache, die wir begonnen haben, nicht stoppen
Ich kann diese Sache, die wir begonnen haben, nicht stoppen, ah-ha, yeah
Ich kann diesen Kurs, den wir eingeschlagen haben, nicht stoppen
Los geht's
Ich sage, kann es nicht stoppen (kann es nicht stoppen)

Ich sagte, kann es nicht stoppen (kann es nicht stoppen), yeah

Alle zusammen, schön, euch heute Abend zu sehen, wow
Also, hier ist eine kleine Zusammenfassung dessen, was hier passiert ist
In den letzten paar Nächten haben wir das gesamte "Cuts Like A Knife" gespielt
Letzte Nacht haben wir das gesamte "Into The Fire" gespielt
Und heute Abend, das ist unsere dritte Nacht, und wir haben lange darauf gewartet, das zu tun
Heute Abend ist "Waking Up The Neighbors" dran
Wir haben lange auf diese Shows gewartet, zwei Jahre
Und ich möchte allen für eure Geduld danken
Und dafür, dass ihr nach so langer Zeit tatsächlich zu diesen Shows gekommen seid
Vielen Dank