Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Bryan Adams
Je Reviendrai Vers Toi - End Title / French Version
Traduction en russe
Bryan Adams
-
Je Reviendrai Vers Toi - End Title / French Version
Paroles et traduction Bryan Adams - Je Reviendrai Vers Toi - End Title / French Version
Copier dans
Copier la traduction
Je Reviendrai Vers Toi - End Title / French Version
Я Еще Вернусь К Тебе - Конечное Название / Французская Версия
J'entends,
le
vent
Я
слышу,
ветер
J'entends,
la
plaine
Я
слышу,
равнина
Et
comme,
un
cri
И
как,
крик
La
brise
m'entraîne
Ветерок
гонит
меня
Vers
ma
terre
où
brûle
На
мою
землю,
где
горит
La
flamme
d'autres
fois
Пламя
других
времен
Toujours
Всегда
Je
reviendrais
vers
toi
Я
бы
вернулся
к
тебе
Je
sais
la
route
est
longue
Я
знаю,
что
дорога
долгая
Mais
même
au
bout
du
monde
Но
даже
на
краю
света
Je
te
trouverais
Я
бы
нашел
тебя
Je
reviendrais
Я
бы
вернулся
Je
suivrais
la
rivière
Я
бы
пошел
по
реке
L'éclat
des
étoiles
Сияние
звезд
Je
prendrais
mon
envol
Я
бы
взлетел
Comme
l'aigle
royal
Как
Беркут
Au-delà
des
frontières
За
пределами
границ
Des
rêves
solitaires
Одинокие
мечты
J'ai
besoin
de
te
voir
Мне
нужно
тебя
увидеть
Je
veux
rentrer
ce
soir
Я
хочу
вернуться
домой
сегодня
вечером
Et
maintenant
j'y
crois
И
теперь
я
верю
в
это
Tous
les
chemins
vont
vers
toi
Все
пути
ведут
к
тебе
Et
lorsque
tombe
la
nuit
И
когда
наступает
ночь,
Ton
cœur
qui
m'épate
Твое
сердце,
которое
поражает
меня
Tu
cours
comme
la
rivière
Ты
бежишь,
как
река,
Tu
es
le
soleil
Ты-солнце
Yeah
Да
Comme
un
aigle
royal
Как
Беркут
Tu
ouvres
tes
ailes
Ты
раскрываешь
свои
крылья
En
toi
seul
je
crois
Только
в
тебя
я
верю
Je
n'ai
qu'une
loi
У
меня
есть
только
один
закон
Uh
Ух
Oui
toujours
Да,
всегда
Je
reviendrais,
toujours
vers
toi
Я
всегда
буду
возвращаться
к
тебе
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Robert John Lange, Bryan Adams, Hans Florian Zimmer
Album
Spirit: Stallion Of The Cimarron
date de sortie
01-01-2002
1
Run Free - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
2
Homeland - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
3
Rain - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
4
The Long Road Back - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
5
Me Voilà (version single) - End Title
6
Me voilà
7
Sonne Le Clairon - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
8
Je Défendrai Ma Vie - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
9
Dégage! - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
10
Deux Frères Sous Le Soleil - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
11
Ma Place Est Ici - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
12
Rien De Ce Que J'ai Vécu - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
13
Je Reviendrai Vers Toi - End Title / French Version
Plus d'albums
Rock And Roll Hell - Single
2024
The Only Thing That Looks Good On Me Is You (Classic Version)
2024
Into The Fire - Live At The Royal Albert Hall
2023
Waking Up The Neighbours - Live At The Royal Albert Hall
2023
Somebody (Classic Version)
2023
Sometimes You Lose Before You Win
2023
What If There Were No Sides At All
2023
Cuts Like A Knife - 40th Anniversary, Live From The Royal Albert Hall
2023
Christmas Time (Classic Version)
2022
Let's Get Christmas Going
2022
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.