Paroles et traduction Bryan Adams - Merry Christmas

Merry Christmas

At this special time of year
I′m so very glad you're here
Merry Christmas, Merry Christmas
A field of freshly fallen snow
And we got nowhere else to go
Merry Christmas, Merry Christmas to you
I hear sleigh bells in the distance
And songs sung by a choir
It′s snowin' and it's blowin′
So let′s stay here by the fire
Mistletoe and a festive tree
There's no place that I′d rather be
Merry Christmas, Merry Christmas to you
I hear sleigh bells in the distance
And songs sung by a choir
It's freezin′ but it's pleasin′
So let's lay here for awhile
Oh it's snowin′ and it′s blowin'
So let′s stay here by the fire
I'm sending lots of Christmas cheer
This season and throughout the year
Merry Christmas, Merry Christmas
Yeah, Merry Christmas, Merry Christmas
Hey Merry, Merry, Merry Christmas
Merry Christmas baby, to you

Счастливого Рождества

В это особенное время года
Я так рад, что ты рядом
Счастливого Рождества, Счастливого Рождества
Поле свежевыпавшего снега
И нам больше некуда идти
Счастливого Рождества, Счастливого Рождества, тебе
Я слышу бубенцы вдали
И песни, спетые хором
Идет снег, и он кружит
Так давай останемся здесь у камина
Омела и праздничная елка
Нет места, где бы я хотел быть больше
Счастливого Рождества, Счастливого Рождества, тебе
Я слышу бубенцы вдали
И песни, спетые хором
Морозно, но приятно
Так давай полежим здесь немного
О, идет снег, и он кружит
Так давай останемся здесь у огня
Я посылаю много рождественского настроения
В этот праздник и весь год
Счастливого Рождества, Счастливого Рождества
Да, Счастливого Рождества, Счастливого Рождества
Эй, Счастливого, Счастливого, Счастливого Рождества
Счастливого Рождества, малышка, тебе