Paroles et traduction Bryan Adams - Somebody
I
been
lookin'
for
someone
Я
искал
кое-кого.
Between
the
fire
and
the
flame
Между
огнем
и
пламенем
We're
all
lookin'
for
somethin'
Мы
все
чего-то
ищем.
To
ease
the
pain
Чтобы
облегчить
боль
Now
who
can
you
turn
to
К
кому
ты
можешь
обратиться
When
it's
all
black
'n'
white
Когда
все
черно-белое
...
And
the
winners
are
losers
А
победители-это
проигравшие.
You
see
it
every
night
Ты
видишь
это
каждую
ночь.
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
Somebody
like
you
Кто-то
вроде
тебя.
Everybody
needs
somebody
Каждый
нуждается
в
ком-то.
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
Hey,
what
about
you?
Эй,
а
как
же
ты?
Everybody
needs
somebody
Каждый
нуждается
в
ком-то.
When
you're
out
on
the
front
line
Когда
ты
на
передовой.
And
you're
watchin'
them
fall
И
ты
смотришь,
как
они
падают.
Doesn't
take
long
to
realize
Это
не
займет
много
времени,
чтобы
понять.
It
ain't
worth
fightin'
for
За
это
не
стоит
бороться.
I
thought
I
saw
the
Madonna
Мне
показалось,
что
я
видел
Мадонну.
When
you
walked
in
the
room
Когда
ты
вошел
в
комнату
...
Oh,
your
eyes
were
like
diamonds
О,
твои
глаза
были
словно
бриллианты.
And
they
cut
right
through,
oh
they
cut
right
through
И
они
пронзают
насквозь,
о,
они
пронзают
насквозь
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
Somebody
like
you
Кто-то
вроде
тебя.
Everybody
needs
somebody,
oh
yeah
Каждый
нуждается
в
ком-то,
о
да
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
Hey,
what
about
you?
Эй,
а
как
же
ты?
We
all
need
somebody
Нам
всем
нужен
кто-то.
Another
night,
another
lesson
learned
Еще
одна
ночь,
еще
один
урок.
It's
the
distance
that
keeps
us
sane
Расстояние
помогает
нам
оставаться
в
здравом
уме.
But
when
the
silence
leads
to
sorrow
Но
когда
молчание
ведет
к
печали
...
We
do
it
all
again,
all
again,
yeah!
Мы
делаем
все
это
снова,
все
снова,
да!
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
Somebody
like
you
Кто-то
вроде
тебя.
Everybody
needs
somebody,
oh
yeah
Каждый
нуждается
в
ком-то,
о
да
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
Hey,
what
about
you?
Эй,
а
как
же
ты?
Everybody
needs
somebody
Каждый
нуждается
в
ком-то.
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
Somebody
like
you
Кто-то
вроде
тебя.
Everybody
needs
somebody,
I
need
somebody
Всем
нужен
кто-то,
мне
нужен
кто-то.
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
Yeah,
what
about
you?
Да,
а
как
же
ты?
We
all
needs
somebody
Нам
всем
нужен
кто-то.
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
Everybody
needs
somebody
Каждый
нуждается
в
ком-то.
I
need
somebody
Мне
нужен
кто-то.
Everybody
needs
somebody
Каждый
нуждается
в
ком-то.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ADAMS, VALANCE
1
It’s Only Love (5.1 mix)
2
Heaven (5.1 mix)
3
Run to You (5.1 mix)
4
Reckless
5
Too Hot to Handle
6
Play to Win
7
Draw the Line
8
The Boys Night Out
9
Teacher, Teacher
10
Let Me Down Easy
11
Straight From the Heart (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
12
Somebody (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
13
Run to You (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
14
Heaven (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
15
The Best Was Yet to Come (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
16
This Time (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
17
Tonight (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
18
Lonely Nights (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
19
Cuts Like a Knife (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
20
Long Gone (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
21
Kids Wanna Rock (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
22
It's Only Love (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
23
The Only One (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
24
Remember (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
25
Heaven
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.