Bryan Adams - The Only One (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bryan Adams - The Only One (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)




Well I made up my mind
Что ж, я принял решение.
Not gonna let you get away
Я не позволю тебе уйти,
To think that I'm the lucky guy
думая, что я счастливчик.
I've almost got it made
У меня почти получилось.
Cause it's been so long
Потому что это было так давно
Since I've felt so strong
С тех пор как я почувствовала себя такой сильной
About anyone at all
О ком угодно вообще
I get so excited
Я так волнуюсь
I ain't gonna fight it
Я не собираюсь бороться с этим.
I think I might be fallin' in love
Кажется, я влюбляюсь.
So come on - let's get it right
Так что давай-давай сделаем все правильно.
Cause you're the only one
Потому что ты единственный
So come on - we ain't got all night
Так что давай - у нас нет целой ночи,
Cause you're the only one
потому что ты один такой.
Last night
Прошлой ночью
I thought you mighta stayed
Я думал, ты останешься.
If I'd a' had the guts
Если бы у меня хватило смелости ...
I woulda pushed my luck
Я бы попытал счастья.
But then you mighta turned away
Но потом ты мог бы отвернуться
How do I explain
Как мне объяснить?
I know it sounds insane
Я знаю, это звучит безумно.
But then I've been through this before
Но с другой стороны, я уже проходил через это раньше.
In just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени
You could change your mind
Ты можешь передумать.
You could turn and walk right hrough that door
Ты можешь развернуться и пройти прямо через эту дверь.
So come on - let's get it straight
Так что давай-давай все проясним.
Cause you're the only one
Потому что ты единственный
So come on - I just can't wait
Так что давай - я просто не могу ждать.
Cause you're the only one
Потому что ты единственный





Writer(s): BRYAN ADAMS, JAMES DOUGLAS VALLANCE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.