agora eu tô de pé - Bryan Behr traduction en allemand

agora eu tô de pé

Eu só queria não me preocupar
Eu só queria um tempo sem pensar em tudo que eu penso
Tudo que eu penso, é

Eu só queria me compreender
Queria ter coragem pra dizer
Tudo que eu quero
Tudo que eu quero, é

Agora é
A hora em que eu preciso me pôr de pé
Eu fecho os olhos e deixo o céu cair
Pra recomeçar de novo

Digo que passou
Grito que agora eu tô de pé
Venha o que vier agora

Digo que passou
Grito que agora eu tô de pé
Venha o que vier agora

Eu sou mais forte do que podem ver
Sou bem maior do que posso dizer
Eu me conheço bem
Eu me conheço bem

Só precisei cair e levantar
Perder o chão pra aprender a voar
Abrir as asas
Abrir as asas

Agora é
A hora em que eu preciso me pôr de pé
Eu fecho os olhos e deixo o céu cair
Pra recomeçar de novo

Digo que passou
Grito que agora eu tô de pé
Venha o que vier agora

Digo que passou
Grito que agora eu tô de pé
Venha o que vier

Jetzt stehe ich wieder

Ich wollte mir nur keine Sorgen machen
Ich wollte nur eine Zeit lang nicht an alles denken, woran ich denke
Alles, woran ich denke, ist

Ich wollte mich nur verstehen
Ich wollte den Mut haben zu sagen
Alles, was ich will
Alles, was ich will, ist

Jetzt ist es
Die Zeit, in der ich aufstehen muss
Ich schließe meine Augen und lasse den Himmel fallen
Um wieder von vorne zu beginnen

Ich sage, es ist vorbei
Ich schreie, dass ich jetzt wieder stehe
Was auch immer jetzt kommen mag

Ich sage, es ist vorbei
Ich schreie, dass ich jetzt wieder stehe
Was auch immer jetzt kommen mag

Ich bin stärker, als man sehen kann
Ich bin viel größer, als ich sagen kann
Ich kenne mich gut
Ich kenne mich gut

Ich musste nur fallen und aufstehen
Den Boden verlieren, um fliegen zu lernen
Meine Flügel öffnen
Meine Flügel öffnen

Jetzt ist es
Die Zeit, in der ich aufstehen muss
Ich schließe meine Augen und lasse den Himmel fallen
Um wieder von vorne zu beginnen

Ich sage, es ist vorbei
Ich schreie, dass ich jetzt wieder stehe
Was auch immer jetzt kommen mag

Ich sage, es ist vorbei
Ich schreie, dass ich jetzt wieder stehe
Was auch immer kommen mag