Paroles et traduction Bryan Behr - Anna

Anna

Devo confessar que a tua falta me assusta
No escuro da incerteza finjo não ser minha culpa
Eu só queria estar de frente com você

Anna, a vida não é como escreve nos poemas
Nos livros que me deste ou nas cenas de cinema
Eu só queria estar de frente com você

Se todo o meu amor, que é todo teu, ainda não basta
Me bastam teus beijos quando me faltam palavras
Eu morreria pra ver o riso teu

Ontem eu sonhei com você
E fui feliz até quando acordei
Ontem eu sonhei com você
E fui feliz até quando acordei

Se todo o meu amor, que é todo teu, ainda não basta
Me bastam teus beijos quando me faltam palavras
Eu morreria pra ver o riso teu

Ontem eu sonhei com você
E fui feliz até quando acordei
Ontem eu sonhei com você
E fui feliz até quando acordei
Ontem eu sonhei com você
E fui feliz até quando acordei

Анна

Должен признаться, твое отсутствие пугает меня,
В темноте неизвестности я притворяюсь, что это не моя вина.
Я просто хотел бы быть рядом с тобой.

Анна, жизнь — не то, что пишут в стихах,
В книгах, что ты мне дарила, или в сценах кино.
Я просто хотел бы быть рядом с тобой.

Если всей моей любви, которая принадлежит тебе, всё ещё недостаточно,
Мне достаточно твоих поцелуев, когда слова излишни.
Я бы умер, чтобы увидеть твою улыбку.

Вчера мне снилась ты,
И я был счастлив, пока не проснулся.
Вчера мне снилась ты,
И я был счастлив, пока не проснулся.

Если всей моей любви, которая принадлежит тебе, всё ещё недостаточно,
Мне достаточно твоих поцелуев, когда слова излишни.
Я бы умер, чтобы увидеть твою улыбку.

Вчера мне снилась ты,
И я был счастлив, пока не проснулся.
Вчера мне снилась ты,
И я был счастлив, пока не проснулся.
Вчера мне снилась ты,
И я был счастлив, пока не проснулся.