Bryan Behr - O Amor Descansa Na Varanda - traduction des paroles en allemand

O Amor Descansa Na Varanda - Bryan Behrtraduction en allemand




O Amor Descansa Na Varanda
Die Liebe ruht auf der Veranda
A calmaria me beijou
Die Ruhe küsste mich
Em um instante tão discreto
In einem so diskreten Augenblick
Em uma noite, pouca luz
In einer Nacht, wenig Licht
Em um telhado à céu aberto
Auf einem Dach unter freiem Himmel
O amor descansa na varanda
Die Liebe ruht auf der Veranda
Com vista pras coisas mais belas
Mit Blick auf die schönsten Dinge
Por volta e meia ele se esconde
Hin und wieder versteckt sie sich
Mas aparece na janela
Aber erscheint am Fenster
Será que vai dar pé?
Wird es gelingen?
Será que nasce flor?
Wird eine Blume blühen?
Seja o que Deus quiser
Was Gott will, soll geschehen
Mas que Deus queira amor
Aber möge Gott Liebe wollen
Será que vai dar pé?
Wird es gelingen?
Será que nasce flor?
Wird eine Blume blühen?
Seja o que Deus quiser
Was Gott will, soll geschehen
Mas que Deus queira
Aber möge Gott wollen
A espuma branca o mar adentra, ê
Der weiße Schaum dringt ins Meer, eh
Sem dividir água de areia
Ohne Wasser von Sand zu trennen
Mais cedo casei com uma flor
Vor kurzem heiratete ich eine Blume
Que agora meu mundo floreia
Die jetzt meine Welt erblühen lässt
A gente mora tão bonito
Wir wohnen so schön
Mas ainda dorme na varanda
Aber schlafen immer noch auf der Veranda
Prata reluz e ouro brilha
Silber glänzt und Gold schimmert
Mas o amor é que me compra
Aber nur die Liebe kauft mich
Será que vai dar pé?
Wird es gelingen?
Será que nasce flor?
Wird eine Blume blühen?
Seja o que Deus quiser
Was Gott will, soll geschehen
Mas que Deus queira amor
Aber möge Gott Liebe wollen
Será que vai dar pé?
Wird es gelingen?
Será que nasce flor?
Wird eine Blume blühen?
Seja o que Deus quiser
Was Gott will, soll geschehen
Mas que Deus queira amor
Aber möge Gott Liebe wollen
Eô,
Eô,
Eô,
Eô,
Eô,
Eô,
Será que vai dar pé?
Wird es gelingen?
Será que nasce flor?
Wird eine Blume blühen?
Seja o que Deus quiser
Was Gott will, soll geschehen
Mas que Deus queira amor
Aber möge Gott Liebe wollen
Será que vai dar pé?
Wird es gelingen?
Será que nasce flor?
Wird eine Blume blühen?
Seja o que Deus quiser
Was Gott will, soll geschehen
Mas que Deus queira amor
Aber möge Gott Liebe wollen
A calmaria me beijou
Die Ruhe küsste mich





Writer(s): Bryan William De Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.