Paroles et traduction Bryan Behr - não há voz que alcance
Me
mata
o
riso
te
ver
tão
distante
Меня
убивает
смех,
видя
тебя
так
далеко.
Assim
de
longe
não
há
voz
que
alcance
Таким
образом,
издалека
нет
голоса,
который
достигает
Mas
vou
cantar
até
que
canse
Но
я
буду
петь,
пока
не
устану.
Me
dê
uma
chance
pra
eu
errar
de
novo
Дайте
мне
шанс
снова
ошибиться
Mesmo
imperfeito,
meu
amor
é
todo
inteiro
teu
Даже
несовершенный,
моя
любовь
вся
твоя
O
tempo
pode
até
me
engolir
Время
может
даже
поглотить
меня
A
queda
pode
até
me
assustar
Падение
может
даже
напугать
меня
Mas
o
salto
é
certo,
amor
Но
прыжок
правильный,
любовь
Nem
tente
duvidar
Даже
не
пытайтесь
сомневаться
Por
mais
que
eu
queira
declarar
Как
бы
я
ни
хотел
заявить
Me
confessar
pra
sempre
teu
Признаться
мне
навсегда
O
veredito
certo
só
você
quem
pode
dar
Правильный
вердикт
только
вы,
кто
может
дать
Não
prometi
a
minha
eternidade
Я
не
обещал
своей
вечности.
Mas
do
meu
peito
te
entreguei
as
chaves
Но
от
груди
я
отдал
тебе
ключи.
Só
por
você
criei
coragem
Только
ради
тебя
я
набрался
смелости
Orquestro
um
jeito
pra
te
ter
comigo
Я
организую
способ
иметь
тебя
со
мной
Pois
ser
feliz
sozinho
é
um
desafino
Потому
что
быть
счастливым
в
одиночестве-это
вызов
Com
você
eu
quero
estar
uníssono
С
тобой
я
хочу
быть
в
унисон
O
tempo
pode
até
me
engolir
Время
может
даже
поглотить
меня
A
queda
pode
até
me
assustar
Падение
может
даже
напугать
меня
Mas
o
salto
é
certo,
amor
Но
прыжок
правильный,
любовь
Nem
tente
duvidar
Даже
не
пытайтесь
сомневаться
Por
mais
que
eu
queira
declarar
Как
бы
я
ни
хотел
заявить
Me
confessar
pra
sempre
teu
Признаться
мне
навсегда
O
veredito
certo
só
você
quem
pode
dar
Правильный
вердикт
только
вы,
кто
может
дать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bryan William De Souza, Juliano Courtois Goncalves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.