Bryan "BrySi" Simon - Dropping in (Fortnite Rap) - traduction des paroles en allemand




Dropping in (Fortnite Rap)
Reinspringen (Fortnite Rap)
Droppin′ in (droppin' in)
Reinspringen (Reinspringen)
Runnin′ round (runnin' round)
Rumrennen (Rumrennen)
If you see me, you are going down (if you see me, you are going down)
Wenn du mich siehst, gehst du drauf (wenn du mich siehst, gehst du drauf)
I'm building stuff (buildin′ stuff)
Ich bau' Zeug (bau' Zeug)
And finding things (findin′ things)
Und finde Sachen (finde Sachen)
In fortnite, me and my squad,
In Fortnite, ich und mein Squad,
We are the kings! (we are the kings! yeah)
Wir sind die Könige! (wir sind die Könige! yeah)
Droppin' in (droppin′ in)
Reinspringen (Reinspringen)
Runnin' round (runnin′ round)
Rumrennen (Rumrennen)
If you see me, you are going down (if you see me, you are going down)
Wenn du mich siehst, gehst du drauf (wenn du mich siehst, gehst du drauf)
I'm building stuff (buildin′ stuff)
Ich bau' Zeug (bau' Zeug)
And finding things (findin' things)
Und finde Sachen (finde Sachen)
In fortnite, me and my squad,
In Fortnite, ich und mein Squad,
We are the kings! (we are the kings! yeah)
Wir sind die Könige! (wir sind die Könige! yeah)
First things first,
Als Allererstes,
Pick your spot,
Wähl deinen Spot,
Trying to find a place that's safe to drop,
Versuch' 'nen sicheren Ort zum Abspringen zu finden,
Trying to find a gun, trying to not get shot
Versuch' 'ne Waffe zu finden, versuch', nicht getroffen zu werden
Don′t be one of the first to get popped
Sei nicht einer der Ersten, die draufgehen
Axe and chop, collect some treasure
Axten und hacken, sammle Schätze
You know you′re getting closer when you hear the music better
Du weißt, du kommst näher, wenn du die Musik besser hörst
All the gold chests,
Alle Goldkisten,
All of the best guns in the game you will possess!
Alle besten Waffen im Spiel wirst du besitzen!
Be on the lookout for llamas,
Halt Ausschau nach Lamas,
Be on the lookout for blue smoke,
Halt Ausschau nach blauem Rauch,
Be on the lookout for a golden sniper rifle with a zoomed in scope
Halt Ausschau nach 'nem goldenen Scharfschützengewehr mit Zoom-Zielfernrohr
And build to the sky
Und bau in den Himmel
And tryin' to survive
Und versuch' zu überleben
Keep a pump shotgun and some bandages real close to your side
Hab 'ne Pumpgun und Bandagen ganz nah bei dir
Stay away from the storm
Bleib weg vom Sturm
Keep an eye on your time
Behalt deine Zeit im Auge
Keep an eye on the windows in the towns when you walk by
Behalt die Fenster in den Städten im Auge, wenn du vorbeigehst
Trying to get first place
Versuch', den ersten Platz zu holen
While you′re in a world full of danger
Während du in einer Welt voller Gefahren bist
When you hear your heart pounding,
Wenn du dein Herz pochen hörst,
It's official: You′re a fortnite player!
Ist es offiziell: Du bist ein Fortnite-Spieler!
Droppin' in (droppin′ in)
Reinspringen (Reinspringen)
Runnin' round (runnin' round)
Rumrennen (Rumrennen)
If you see me, you are going down (if you see me, you are going down)
Wenn du mich siehst, gehst du drauf (wenn du mich siehst, gehst du drauf)
I′m building stuff (buildin′ stuff)
Ich bau' Zeug (bau' Zeug)
And finding things (findin' things)
Und finde Sachen (finde Sachen)
In fortnite, me and my squad,
In Fortnite, ich und mein Squad,
We are the kings! (we are the kings! yeah)
Wir sind die Könige! (wir sind die Könige! yeah)
Droppin′ in (droppin' in)
Reinspringen (Reinspringen)
Runnin′ round (runnin' round)
Rumrennen (Rumrennen)
If you see me, you are going down (if you see me, you are going down)
Wenn du mich siehst, gehst du drauf (wenn du mich siehst, gehst du drauf)
I′m building stuff (buildin' stuff)
Ich bau' Zeug (bau' Zeug)
And finding things (findin' things)
Und finde Sachen (finde Sachen)
In fortnite, me and my squad,
In Fortnite, ich und mein Squad,
We are the kings! (we are the kings! yeah)
Wir sind die Könige! (wir sind die Könige! yeah)
Remember this,
Merk dir das,
Silver and green, probably gonna be a lot of these,
Silber und Grün, davon wird's wahrscheinlich viele geben,
Next is blue, kinda rare,
Als Nächstes kommt Blau, ziemlich selten,
Purple though, is a bit more scarce,
Lila jedoch, ist etwas knapper,
Then there′s gold, that′s the best,
Dann gibt's Gold, das ist das Beste,
Find a gold scar and you're all set
Finde 'ne goldene Scar und du bist startklar
Build you a fort, help your team,
Bau dir 'ne Festung, hilf deinem Team,
Drink you some purp and chop some trees
Trink 'nen Schlürfsaft und fäll' Bäume
It′s a whole lot of running
Es ist viel Rennen
And a little bit of sneaky-hunting
Und ein bisschen heimliches Jagen
Playing fortnite has taught me one thing,
Fortnite spielen hat mich eins gelehrt,
You never know when the next hit is coming
Du weißt nie, wann der nächste Treffer kommt
Speaking of coming, where's the bus?
Wo wir grad vom Kommen reden, wo ist der Bus?
I′m waiting for it to come and pick me up
Ich warte drauf, dass er kommt und mich abholt
Ti'll it comes though, ti′ll the hord does,
Bis er kommt, bis die Horde kommt,
Start a little circle, and show off emotes!
Mach 'nen kleinen Kreis und zeig Emotes!
But if you see me coming, it'd be best if you'd better start running
Aber wenn du mich kommen siehst, wär's am besten, wenn du anfängst zu rennen
In a few, you′ll hear the bullets start buzzing.
Gleich hörst du die Kugeln summen.
I′m trying to be number one of a hundred
Ich versuch', die Nummer eins von hundert zu sein
It's fortnite
Es ist Fortnite
I play it for hours
Ich spiel's stundenlang
If you′re trying to find me, then come to the towers
Wenn du mich suchst, dann komm zu den Türmen
But you'd better have a shottie kid,
Aber du solltest besser 'ne Schrotflinte haben,
′Cause if you don't, then you′ll be back to droppin' in!
Denn wenn nicht, dann springst du gleich wieder rein!
Droppin' in (droppin′ in)
Reinspringen (Reinspringen)
Runnin′ round (runnin' round)
Rumrennen (Rumrennen)
If you see me, you are going down (if you see me, you are going down)
Wenn du mich siehst, gehst du drauf (wenn du mich siehst, gehst du drauf)
I′m building stuff (buildin' stuff)
Ich bau' Zeug (bau' Zeug)
And finding things (findin′ things)
Und finde Sachen (finde Sachen)
In fortnite, me and my squad,
In Fortnite, ich und mein Squad,
We are the kings! (we are the kings! yeah)
Wir sind die Könige! (wir sind die Könige! yeah)
Droppin' in (droppin′ in)
Reinspringen (Reinspringen)
Runnin' round (runnin' round)
Rumrennen (Rumrennen)
If you see me, you are going down (if you see me, you are going down)
Wenn du mich siehst, gehst du drauf (wenn du mich siehst, gehst du drauf)
I′m building stuff (buildin′ stuff)
Ich bau' Zeug (bau' Zeug)
And finding things (findin' things)
Und finde Sachen (finde Sachen)
In fortnite, me and my squad,
In Fortnite, ich und mein Squad,
We are the kings! (we are the kings! yeah)
Wir sind die Könige! (wir sind die Könige! yeah)
Droppin′ in (droppin' in)
Reinspringen (Reinspringen)
Runnin′ round (runnin' round)
Rumrennen (Rumrennen)
If you see me, you are going down (if you see me, you are going down)
Wenn du mich siehst, gehst du drauf (wenn du mich siehst, gehst du drauf)
I′m building stuff (buildin' stuff)
Ich bau' Zeug (bau' Zeug)
And finding things (findin' things)
Und finde Sachen (finde Sachen)
In fortnite, me and my squad,
In Fortnite, ich und mein Squad,
We are the kings! (we are the kings! yeah)
Wir sind die Könige! (wir sind die Könige! yeah)
Droppin′ in (droppin′ in)
Reinspringen (Reinspringen)
Runnin' round (runnin′ round)
Rumrennen (Rumrennen)
If you see me, you are going down (if you see me, you are going down)
Wenn du mich siehst, gehst du drauf (wenn du mich siehst, gehst du drauf)
I'm building stuff (buildin′ stuff)
Ich bau' Zeug (bau' Zeug)
And finding things (findin' things)
Und finde Sachen (finde Sachen)
In fortnite, me and my squad,
In Fortnite, ich und mein Squad,
We are the kings! (we are the kings! yeah)
Wir sind die Könige! (wir sind die Könige! yeah)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.