Paroles et traduction Bryan "BrySi" Simon - Sonic Vs Mario - Epic Rap Battle

Sonic Vs Mario - Epic Rap Battle

It's a me Mario
El fontanero más prestigioso
Conocido en todo el mundo
Crees que vas a salir airoso
He pasado por pixeles que no podrías imaginar niñato
Sega se ha hundido
Pero nintendo triunfa en el estrellato
Vas desnudo o mío dio
Que esperar de un vulgar animal
Gorilas, tortugas
La fauna completa no puede ser ya mi rival
Participando en las olimpiadas yo siempre quedaba primero
Espero no pincharme cuando patee
A este puercoespín su azul trasero

No soy un puercoespín...
Soy un erizo imbécil
Cuida lo que dices
Luchar con migo es estar en un pow constante
Da igual donde pises
Porque vas a ser aplastado
Y más que debajo de rocas picudas
A ver si sudas Durante combate
Porque estas gordo como buda
Tu juego es machista
No es que peach por ser mujer es más débil
Y la tienes que defender
Y encima le exiges un beso
Como si ella fuera un objeto de mero placer
Me das asco imbécil mongol
No me vences ni con un champiñón
Tu llave inglesa es delgada como un espagueti
Y corta como un macarrón

Yo soy el ídolo
Que tú y cualquier otro protagonista ser querría
Sonic me temo que hoy careas hondo
Como por una de mis tuberías
Creías poder vencerme
No lo lograrías ni con una estrella
Tú tropezaste con las 3D
Yo di el salto a la Wii Y he dejado huella
He recorrido galaxias enteras
Lanzo fuego por mis dedos
Puedes irte volando como tails
A verme de nuevo en el top venta juegos
No le des la vuelta a este cartel que dice que soy el vencedor
Te voy a sacar tantos anillos
Que voy a tener que mudarme a mordor

Tómalos todos
Aun así seguiré siendo más rico
Tengo esmeraldas
Voy a volverte un fantasma cual boo
Mario No se dé que fardas
Robotnik y tú tenéis el mismo mostacho que provoca grima
No solo soy velo en las carreras
También en las rimas mira
Soy aquel rápido héroe que ha luchado
Contra el caballero Negro y sin duda lo ha derrotado
He frotado la lámpara mágica del genio
Y le ha vencido en un duelo
Donde los puños y patadas han volado
Ahora puedo ir a mi casa a hacer la cena la colada
Terminarme los pilares de la tierra
Ver mi serie una docena de veces entera
Y todavía me sobra tiempo
Para venir y hacerte mierda

Amigo relaja tu voz
Amy dice que más que veloz eres precoz
Le copiaste tu transformación
Al súper Sayán de dragón ball

Perdón pero siendo sincero
No lucho contra doctores ni bomberos
Yo no soy ni Don King Kong ni Bowser
Pero te voy a hacer ver un Game Over

Sonic Vs Mario - Epic Rap Battle

It's a me Mario
The most prestigious plumber
Known all over the world
You think you're going to come out on top
I've been through pixels that you couldn't imagine, boy
Sega has sunk
But Nintendo triumphs in stardom
You go naked or mine, dio
What can you expect from a vulgar animal
Gorillas, turtles
The entire fauna can no longer be my rival
Participating in the Olympics I always came first
I hope I don't get pricked when I kick
This porcupine's blue butt

I'm not a porcupine...
I'm a hedgehog, moron
Be careful what you say
Fighting with me is like being in a constant pow
No matter where you step
Because you're going to be crushed
And even more than under sharp rocks
Let's see if you sweat during combat
Because you're as fat as Buddha
Your game is sexist
It's not that Peach is weaker for being a woman
And you have to defend her
And on top of that you demand a kiss from her
As if she were an object of mere pleasure
You disgust me, imbecile Mongol
You won't beat me even with a mushroom
Your wrench is as thin as spaghetti
And as sharp as macaroni

I am the idol
That you and any other protagonist would want to be
Sonic I'm afraid you're in deep water today
Like one of my pipes
You thought you could beat me
You wouldn't have made it even with a star
You stumbled in 3D
I made the jump to the Wii and I've left my mark
I've traveled through entire galaxies
I throw fire from my fingers
You can fly away like Tails
To see me again on the top-selling game list
Don't turn this sign around that says I'm the victor
I'm going to take so many rings from you
That I'm going to have to move to Mordor

Take them all
I'll still be richer
I have emeralds
I'm going to turn you into a ghost like Boo
Mario I don't know what you're bragging about
Robotnik and you have the same disgusting mustache
I'm not only fast in races
Also in rhymes look
I'm that fast hero who has fought
Against the Black Knight and has undoubtedly defeated him
I have rubbed the Genie's magic lamp
And defeated him in a duel
Where fists and kicks flew
Now I can go home to make dinner and do the laundry
Finish reading "Pillars of the Earth"
Watch my series a dozen times
And I still have time left
To come and kick your ass

Dude, chill
Amy says you're more of a snowflake than a speed demon
You copied your transformation
From Super Saiyan from Dragon Ball

Sorry but to be honest
I don't fight doctors or firefighters
I'm not Don King Kong or Bowser
But I'll show you a Game Over