Paroles et traduction Bryan "BrySi" Simon - Sonic Vs Mario - Epic Rap Battle

Sonic Vs Mario - Epic Rap Battle

It's a me Mario
El fontanero más prestigioso
Conocido en todo el mundo
Crees que vas a salir airoso
He pasado por pixeles que no podrías imaginar niñato
Sega se ha hundido
Pero nintendo triunfa en el estrellato
Vas desnudo o mío dio
Que esperar de un vulgar animal
Gorilas, tortugas
La fauna completa no puede ser ya mi rival
Participando en las olimpiadas yo siempre quedaba primero
Espero no pincharme cuando patee
A este puercoespín su azul trasero

No soy un puercoespín...
Soy un erizo imbécil
Cuida lo que dices
Luchar con migo es estar en un pow constante
Da igual donde pises
Porque vas a ser aplastado
Y más que debajo de rocas picudas
A ver si sudas Durante combate
Porque estas gordo como buda
Tu juego es machista
No es que peach por ser mujer es más débil
Y la tienes que defender
Y encima le exiges un beso
Como si ella fuera un objeto de mero placer
Me das asco imbécil mongol
No me vences ni con un champiñón
Tu llave inglesa es delgada como un espagueti
Y corta como un macarrón

Yo soy el ídolo
Que tú y cualquier otro protagonista ser querría
Sonic me temo que hoy careas hondo
Como por una de mis tuberías
Creías poder vencerme
No lo lograrías ni con una estrella
Tú tropezaste con las 3D
Yo di el salto a la Wii Y he dejado huella
He recorrido galaxias enteras
Lanzo fuego por mis dedos
Puedes irte volando como tails
A verme de nuevo en el top venta juegos
No le des la vuelta a este cartel que dice que soy el vencedor
Te voy a sacar tantos anillos
Que voy a tener que mudarme a mordor

Tómalos todos
Aun así seguiré siendo más rico
Tengo esmeraldas
Voy a volverte un fantasma cual boo
Mario No se dé que fardas
Robotnik y tú tenéis el mismo mostacho que provoca grima
No solo soy velo en las carreras
También en las rimas mira
Soy aquel rápido héroe que ha luchado
Contra el caballero Negro y sin duda lo ha derrotado
He frotado la lámpara mágica del genio
Y le ha vencido en un duelo
Donde los puños y patadas han volado
Ahora puedo ir a mi casa a hacer la cena la colada
Terminarme los pilares de la tierra
Ver mi serie una docena de veces entera
Y todavía me sobra tiempo
Para venir y hacerte mierda

Amigo relaja tu voz
Amy dice que más que veloz eres precoz
Le copiaste tu transformación
Al súper Sayán de dragón ball

Perdón pero siendo sincero
No lucho contra doctores ni bomberos
Yo no soy ni Don King Kong ni Bowser
Pero te voy a hacer ver un Game Over

Соник против Марио - Эпичная рэп-битва

Это я, Марио
Самый престижный водопроводчик
Известный во всем мире
Думаешь, выйдешь сухим из воды?
Я прошел через пиксели, которые тебе, малыш, и не снились
Sega утонула
А Nintendo купается в лучах славы
Ты голый, Боже мой
Чего ждать от вульгарного животного
Гориллы, черепахи
Вся эта фауна мне уже не соперник
На Олимпиаде я всегда был первым
Надеюсь, не уколюсь, когда буду пинать
Этот синий зад ёжика

Я не ёжик...
Я еж, дурак
Следи за языком
Драться со мной - это постоянный взрыв
Неважно, куда ты ступишь
Потому что тебя раздавят
Причем сильнее, чем под острыми скалами
Посмотрим, вспотеешь ли ты во время боя
Ведь ты жирный, как Будда
Твоя игра сексистская
Не то чтобы Пич слабее, потому что она женщина
И ты должен ее защищать
И еще требуешь поцелуй
Как будто она просто объект для удовольствия
Ты мне противен, дебил
Меня не одолеешь даже с грибом
Твой гаечный ключ тонок, как спагетти
И режет, как макаронина

Я кумир
Кем ты и любой другой герой хотели бы стать
Соник, боюсь, сегодня ты нырнешь глубоко
Как в одну из моих труб
Думал, сможешь победить меня
Не получилось бы даже со звездой
Ты споткнулся о 3D
А я прыгнул на Wii и оставил свой след
Я путешествовал по целым галактикам
Из моих пальцев вырывается огонь
Можешь улететь, как Тейлз
И увидеть меня снова на вершине продаж
Не переворачивай табличку с надписью "победитель"
Я выбью из тебя столько колец
Что мне придется переехать в Мордор

Забирай их все
Я все равно буду богаче
У меня есть изумруды
Я превращу тебя в привидение, как Бу
Марио, не знаю, чем ты хвастаешься
У тебя и Роботника одинаковые мерзкие усы
Я быстр не только в гонках
Но и в рифмах, смотри
Я тот самый быстрый герой, который сражался
С Черным Рыцарем и, без сомнения, победил его
Я потер волшебную лампу джинна
И победил его в поединке
Где летали кулаки и ноги
Теперь я могу идти домой, приготовить ужин, постирать
Дочитать "Столпы Земли"
Посмотреть свой сериал десяток раз
И у меня еще останется время
Чтобы прийти и надрать тебе задницу

Друг, успокой свой голос
Эми говорит, что ты скорее не быстрый, а скороспелый
Ты скопировал свою трансформацию
У Супер Сайяна из Dragon Ball

Извини, но, если честно
Я не сражаюсь с докторами и пожарными
Я не Дон Кинг-Конг и не Баузер
Но я покажу тебе Game Over