Blue Skies - Bryan Duncan traduction en allemand

Blue Skies

La la la, la la, la la la la
Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah

I saw a clearing in the clouds today
Much to my surprise, yeah
The winds of change are blowing love my way
Sure as the sun is gonna rise

You know I can't hold it back
(I can't hold it back)
No, I can't hold it back
(I can't hold it back)

Nothin' but blue skies now
And long awaited days
To know how You love me, ooh
Has helped me change my ways

Watchin' fall and winter turn to spring
Makes me feel so strange
And I can see all of the colors that love can bring
You know I'm so pleased that seasons change

You know I can't hold it back, whoo
(I can't hold it back)
I can't hold it back
(I can't hold it back)

Nothin' but blue skies now
And long awaited days
To know how You love me, ooh
Has helped me change my ways

Summer sun is comin' back to melt my troubles away
I'm amazed at the worries I can leave behind
Think I'll stay just where I'm at
It's a heavenly new day
Everyday, everyday, I'm walkin' in the sunshine

Nothin' but blue skies now
(Ooh, yeah)
And long awaited days
To know how You love me, ooh
(Know how you love me)
Has helped me change my ways

Nothin' but blue skies now
(Nothin' but blue skies)
And long awaited days
To know how You love me, ooh
Has helped me change my ways

La la la, la la, la la la la
Walkin' in the sunshine
La la la, la la, la la la la
(Oh, oh, ooh)

La la la, la la, la la la la
Long awaited days
La la la, la la, la la la la
And the blue skies

Blauer Himmel

La la la, la la, la la la la
Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah

Ich sah heute eine Aufhellung in den Wolken
Sehr zu meiner Überraschung, ja
Die Winde der Veränderung wehen Liebe in meine Richtung
So sicher wie die Sonne aufgehen wird

Du weißt, ich kann es nicht zurückhalten
(Ich kann es nicht zurückhalten)
Nein, ich kann es nicht zurückhalten
(Ich kann es nicht zurückhalten)

Nichts als blauer Himmel jetzt
Und lang ersehnte Tage
Zu wissen, wie sehr Du mich liebst, ooh
Hat mir geholfen, meine Wege zu ändern

Zu sehen, wie Herbst und Winter zum Frühling werden
Lässt mich so seltsam fühlen
Und ich kann all die Farben sehen, die Liebe bringen kann
Du weißt, ich bin so froh, dass sich die Jahreszeiten ändern

Du weißt, ich kann es nicht zurückhalten, whoo
(Ich kann es nicht zurückhalten)
Ich kann es nicht zurückhalten
(Ich kann es nicht zurückhalten)

Nichts als blauer Himmel jetzt
Und lang ersehnte Tage
Zu wissen, wie sehr Du mich liebst, ooh
Hat mir geholfen, meine Wege zu ändern

Die Sommersonne kommt zurück, um meine Sorgen wegzuschmelzen
Ich bin erstaunt über die Sorgen, die ich hinter mir lassen kann
Ich denke, ich bleibe einfach, wo ich bin
Es ist ein himmlisch neuer Tag
Jeden Tag, jeden Tag, gehe ich im Sonnenschein

Nichts als blauer Himmel jetzt
(Ooh, ja)
Und lang ersehnte Tage
Zu wissen, wie sehr Du mich liebst, ooh
(Wissen, wie sehr du mich liebst)
Hat mir geholfen, meine Wege zu ändern

Nichts als blauer Himmel jetzt
(Nichts als blauer Himmel)
Und lang ersehnte Tage
Zu wissen, wie sehr Du mich liebst, ooh
Hat mir geholfen, meine Wege zu ändern

La la la, la la, la la la la
Gehe im Sonnenschein
La la la, la la, la la la la
(Oh, oh, ooh)

La la la, la la, la la la la
Lang ersehnte Tage
La la la, la la, la la la la
Und der blaue Himmel