Love You With My Life - Bryan Duncan traduction en allemand

Love You With My Life

I would like to say
Just before I leave you
I'll be back some day
So do not be afraid
Only watch and pray
And wait for my return
I've done what I must do
My work here is completed
It's all been done for you
Believe what I have stated
I will give you peace
Through all your tribulations
Until I come again
Please know that I love you
I'll stay by your side
If only now in spirit
I'll still be your guide
You will not suffer long
For I have suffered for you
I love you with my life
I'll prepare a place
Where we can live together
I'll meet you face to face
To share our new forever
Don't let your love grow cold
And I will not allow
What's more than you can bear
Please know that I love you
I'll stay by your side
If only now in spirit
I'll still be your guide
You will not suffer long
For I have suffered for you
I love you with my life(Love you with my life, love you with my life)Yeah
Love you with my life, love you with my life, love you with my life
Love you with my life, love you with my life, love you with my life, yeah(Love you with my life, love you with my life, love you with my life)Love you with my life, love you with my life, yeah, mmm, yeah
Love you with my life, love you with my life, love you with my life, yeah(Love you with my life, love you with my life, love you with my life)

Ich liebe dich mit meinem Leben

Ich möchte sagen,
kurz bevor ich dich verlasse,
ich werde eines Tages zurückkehren.
Also fürchte dich nicht,
bete und warte nur,
und warte auf meine Rückkehr.
Ich habe getan, was ich tun musste,
meine Arbeit hier ist vollendet,
alles wurde für dich getan.
Glaube, was ich gesagt habe,
ich werde dir Frieden geben,
durch all deine Trübsale hindurch,
bis ich wiederkomme.
Bitte wisse, dass ich dich liebe,
ich werde an deiner Seite bleiben,
wenn auch jetzt nur im Geiste,
ich werde immer noch dein Führer sein.
Du wirst nicht lange leiden,
denn ich habe für dich gelitten,
ich liebe dich mit meinem Leben.
Ich werde einen Ort bereiten,
wo wir zusammen leben können,
ich werde dich von Angesicht zu Angesicht treffen,
um unser neues Für-immer zu teilen.
Lass deine Liebe nicht erkalten,
und ich werde nicht zulassen,
was mehr ist, als du ertragen kannst.
Bitte wisse, dass ich dich liebe,
ich werde an deiner Seite bleiben,
wenn auch jetzt nur im Geiste,
ich werde immer noch dein Führer sein.
Du wirst nicht lange leiden,
denn ich habe für dich gelitten.
Ich liebe dich mit meinem Leben (Liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben) Ja,
Liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben.
Liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben, ja (Liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben) Liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben, ja, mmm, ja.
Liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben, ja (Liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben, liebe dich mit meinem Leben)