Paroles et traduction Bryan Duncan - Sunday Go To Meetin'

Sunday Go To Meetin'

Grab the keys and run, son, to the station wagon,
Let's all go!
Sunday go to meetin', good time
Make room for Lonnie, the kids and Grandma Currie
On old folks row.
Sunday go to meetin', good time
We'll be there early to shake some hands
And get to know
Sunday go to meetin', good time
We'll look around some before the sermon,
To see who's missin'
Sunday go to meetin', yeah
Let's get together just to spend some time,
Forget the clock up on the wall,
Replace the pressure with some peace of mind.
Jesus has something for us all!
No need to try to lick this life alone, (no, no)
Might find some strength in someone else, (someone else, yeah)
Let's get together on some common ground
Prefer the Lord above ourself
Almost like heaven when we get together
Faces glow
Sunday go to meetin', good time
Now don't you worry when we get to singin'
Blessings flow
I'm inviting you so let's fly
We'll clap our hands, ya'll, and stomp our feet,
Close our eyes
Sunday to to meetin', yeah
We'll keep the faith, Lord,
We'll leave our burdens far behind
Sunday, Sunday go to meetin'
Oh, alright, now,
The pressures of another week unwind
I'm thankful just to be alive.
I sure could use a miracle divine
'Cause I'd like to do more than just survive, yeah
No way to try to lick this life alone, (no, no)
Let's turn to hymn, page twenty-three
And let us stand as we all sing this song.
It's "Just a Closer, Closer Walk With Thee"
Oh, grant it, Jesus, is my plea! Yeah!
(Just a closer Lord, just a closer, just a closer walk)
Just a closer walk with Thee,
(Just a closer walk, j

Aller à l'église le dimanche

Prends les clés et cours, mon garçon, vers la station wagon,
Allons-y tous !
Aller à l'église le dimanche, c'est tellement agréable
Fais de la place pour Lonnie, les enfants et grand-mère Currie
Sur le banc des anciens.
Aller à l'église le dimanche, c'est tellement agréable
On y sera tôt pour serrer des mains
Et faire connaissance
Aller à l'église le dimanche, c'est tellement agréable
On va regarder un peu avant le sermon,
Pour voir qui manque.
Aller à l'église le dimanche, oui
On se réunit juste pour passer un peu de temps,
Oublier l'horloge sur le mur,
Remplacer la pression par un peu de paix intérieure.
Jésus a quelque chose pour nous tous !
Pas besoin d'essayer de gérer cette vie tout seul, (non, non)
On peut trouver de la force chez quelqu'un d'autre, (quelqu'un d'autre, oui)
On se retrouve sur un terrain d'entente
On préfère le Seigneur à nous-mêmes
C'est presque comme le paradis quand on se retrouve
Les visages brillent
Aller à l'église le dimanche, c'est tellement agréable
Maintenant ne t'inquiète pas quand on se mettra à chanter
Les bénédictions coulent
Je t'invite, alors envolons-nous
On va taper des mains, les amis, et frapper des pieds,
Fermer les yeux
Aller à l'église le dimanche, oui
On va garder la foi, Seigneur,
On va laisser nos fardeaux derrière nous
Dimanche, dimanche, aller à l'église
Oh, d'accord, maintenant,
Les pressions d'une autre semaine s'estompent
Je suis reconnaissant d'être en vie.
J'aurais bien besoin d'un miracle divin
Parce que j'aimerais faire plus que simplement survivre, oui
Pas moyen d'essayer de gérer cette vie tout seul, (non, non)
Tournons-nous vers le cantique, page vingt-trois
Et levons-nous tous en chantant cette chanson.
C'est "Juste une marche plus près, plus près de toi"
Oh, accorde-la, Jésus, c'est ma prière ! Oui !
(Juste une marche plus près Seigneur, juste une marche plus près, juste une marche plus près)
Juste une marche plus près de toi,
(Juste une marche plus près, j