Paroles et traduction Bryan Duncan - Walkin'

Walkin'

Met an ugly man in Reno
Ladies hangin' on his arm
In a lipstick-red Porsche
Downtown, sellin' his charm
Dealin' out a new prescription
A faster way to make things pay
"Step into the bargain basement, Boy,
Let me show you my tray."
He says, "Heaven is a long way later,
These'll keep you flyin' high."
But I'll keep walkin', thank you
(Walkin')
I keep walkin', thank you
Ha, ha, skinny man in horn-rim glasses
Chokin' on a power tie
He's rolled up in a Wall Street Journal, mm
"You disinform, you don't lie."
A gamble on a speculation,
Redefine a cardinal sin
"You're runnin' on a fast-track theory, baby,
You gotta cheat to win"
He says, "Heaven is a long way later
You gotta run to beat the bottom line."
Well, I keep walkin', thank you
(Walkin', walkin')
I keep walkin'
(Walkin', thank you)
Thank you
Whoa!
Cannibal who thinks he's Moses
Underneath a fine toupee
A handle on a revelation
"Righteousness the easy way"
A vision and a confirmation
Emotional in every plea
"Take a precious few to Glory-Land
'Cause everyone is wrong but me."
He says, "Heaven is a long way later
Get a ticket on the Glory Train."
Well I keep walkin', thank you
(Walkin')
I keep walkin', thank you
I keep walkin', thank you
(Walkin'!)
Ah
Heaven is a long way later
Don't you wanna walk with me?
Say! Heaven is a long way later
Walk with me
Heaven is a long way later, Baby
Walk with me
Huh, Heaven is a long way later
Walk with me
Heaven is a long way later
Sing it, Girls
(Heaven is a long way later)
Hey

Шагая

Встретил урода в Рено,
Дамы висят на руке,
В красном, как помада, Порше,
В центре города, очаровывает.
Выписывает новый рецепт,
Более быстрый способ заработать:
"Загляни в подвал распродаж, парень,
Позволь мне показать тебе свой поднос."
Он говорит: "До рая еще далеко,
Это поможет тебе летать высоко."
Но я продолжу идти пешком, спасибо.
(Идти пешком)
Я иду пешком, спасибо.
Ха-ха, тощий мужчина в роговых очках,
Задушенный галстуком власти,
Он завернулся в "Уолл-стрит джорнал",
"Ты дезинформируешь, ты не лжешь."
Азартная игра на спекуляциях,
Переосмысление смертного греха,
"Ты действуешь по теории быстрого успеха, детка,
Чтобы выиграть, нужно обманывать."
Он говорит: "До рая еще далеко,
Ты должен бежать, чтобы победить итог."
Ну, я продолжу идти пешком, спасибо.
(Идти, идти)
Я иду пешком,
(Идти, спасибо)
Спасибо.
Ого!
Каннибал, возомнивший себя Моисеем,
Под прекрасным париком,
У него есть откровение:
"Праведность - это легкий путь."
Видение и подтверждение,
Эмоциональный в каждой мольбе:
"Отвези немногих избранных в Землю Славы,
Потому что все неправы, кроме меня."
Он говорит: "До рая еще далеко,
Получи билет на Поезд Славы."
Ну, я продолжу идти пешком, спасибо.
(Идти)
Я иду пешком, спасибо.
Я иду пешком, спасибо.
(Идти!)
Ах.
До рая еще далеко,
Ты не хочешь прогуляться со мной?
Говорю тебе! До рая еще далеко,
Прогуляйся со мной.
До рая еще далеко, детка,
Прогуляйся со мной.
Да, до рая еще далеко,
Прогуляйся со мной.
До рая еще далеко,
Спойте это, девочки,
(До рая еще далеко)
Эй.