Paroles et traduction Bryan Duncan - You Make Me Love You

You Make Me Love You

You make me love you, that much is clear
Just thinking of you, keeps you right here
Everytime you smile, my world is shaken
Falling down on my knees again
Savoring just whispering your name
Oh it changes everything around me
Everyone can see love in the making
Dont know what i can say about it
All i can do is to blame it on you
You make me love you, that much is clear
Just thinking of you, keeps you right here
Truely you loved me before i knew you
How could I have found you on my own now
Could it be no other love will do
Oh now that everthing has changed around me
Is it you or am I really falling
Don't know I can say about it
Can't hardly breathe without thinking of you
You make me love you, that much is clear
Just thinking of you, keeps you right here
I gotta figure this out, what I'm wondering about
What you're doing to me, what I'm failing to see
I'm longing to say, that I want you to stay
Why I'm hangin around now this might take a while
You make me love you, that much is clear
Just thinking of you, keeps you right here
You make me love you, that much is clear
Just thinking of you, keeps you right here (repeat)

Ты заставляешь меня любить тебя

Ты заставляешь меня любить тебя, это точно
Просто мысли о тебе держат тебя рядом
Каждый раз, когда ты улыбаешься, мой мир трясется
Я снова падаю на колени
Наслаждаясь просто шепотом твоего имени
О, это меняет все вокруг меня
Все могут видеть зарождающуюся любовь
Не знаю, что я могу сказать об этом
Все, что я могу сделать, это обвинить в этом тебя
Ты заставляешь меня любить тебя, это точно
Просто мысли о тебе держат тебя рядом
По правде говоря, ты любила меня еще до того, как я узнал тебя
Как бы я смог найти тебя сам?
Может быть, никакая другая любовь не подойдет
О, теперь, когда все вокруг меня изменилось
Это ты или я действительно влюбляюсь?
Не знаю, что я могу сказать об этом
Едва могу дышать, не думая о тебе
Ты заставляешь меня любить тебя, это точно
Просто мысли о тебе держат тебя рядом
Я должен разобраться в этом, что меня беспокоит
Что ты делаешь со мной, чего я не вижу
Я хочу сказать, что хочу, чтобы ты осталась
Почему я все еще здесь, это может занять некоторое время
Ты заставляешь меня любить тебя, это точно
Просто мысли о тебе держат тебя рядом
Ты заставляешь меня любить тебя, это точно
Просто мысли о тебе держат тебя рядом (повтор)