Paroles et traduction Bryan Ferry - Mamouna (1999 Remaster)
So
you
say
Итак,
ты
говоришь
You're
living
just
for
fun
Ты
живешь
просто
для
удовольствия
Isn't
it
enough?
Разве
этого
недостаточно?
So
you
say
Итак,
ты
говоришь
You'll
wait
or
will
come
Ты
подождешь
или
придешь
Isn't
it
enough?
Разве
этого
недостаточно?
You're
a
prisoner
of
loving
Ты
пленник
любви
You're
chained
and
bound
Ты
прикован
и
связан
I
could
never
be
the
one
Я
никогда
не
смогу
быть
тем
самым
The
moonlight
and
the
sun
В
лунном
свете
и
на
солнце
Oh
Mamouna,
Mamouna
run
О,
Мамуна,
Мамуна,
беги!
Oh
Mamouna,
Mamouna
run
О,
Мамуна,
Мамуна,
беги!
Oh
Mamouna,
Mamouna
run
О,
Мамуна,
Мамуна,
беги!
Oh
Mamouna,
Mamouna
run
О,
Мамуна,
Мамуна,
беги!
You
and
me
Ты
и
я
We're
just
like
night
and
day
Мы
как
день
и
ночь
The
here
and
now
Здесь
и
сейчас
The
ghost
of
yesterday
Призрак
вчерашнего
дня
I
can
tell,
we're
prisoners
of
loving
Я
могу
сказать,
мы
пленники
любви
We're
chained
and
bound
Мы
прикованы
и
связаны
There's
a
road
I've
got
to
take
Есть
дорога,
по
которой
мне
нужно
идти
A
thread
you
got,
a
thread
you
got
to
break
У
тебя
есть
нить,
нить,
которую
тебе
нужно
разорвать
Oh
Mamouna,
Mamouna
run
О,
Мамуна,
Мамуна,
беги!
Oh
Mamouna,
Mamouna
run
О,
Мамуна,
Мамуна,
беги!
Oh
Mamouna,
Mamouna
run
О,
Мамуна,
Мамуна,
беги!
Oh,
Mamouna
О
Мамуна
Oh
Mamouna,
Mamouna
run
О,
Мамуна,
Мамуна,
беги!
Oh
Mamouna,
Mamouna
run
О,
Мамуна,
Мамуна,
беги!
Oh
Mamouna,
Mamouna
run
О,
Мамуна,
Мамуна,
беги!
Oh,
Mamouna
О
Мамуна
Évaluez la traduction
1
Raga
2 Robot (Instrumental First Draft '89)
3 Your Painted Smile (Instrumental) [First Draft '89]
4 Mamouna (Instrumental Edit '89 / '94)
5 Loop De Li (Instrumental First Draft '89)
6 N.Y.C. / Desdemona (Instrumental '91)
7 The Only Face (Instrumental First Draft '89)
8 Your Painted Smile (With Guide Vocals) [Later Version ‘89]
9 Wildcat Days (1999 Remaster)
10 Your Painted Smile (1999 Remaster)
11 The Only Face (1999 Remaster)
12 The 39 Steps (1999 Remaster)
13 Your Painted Smile (Piano and Vocal '93)
14 The Only Face (Piano and Vocal '93)
15 Gemini Moon (1999 Remaster)
16 Which Way to Turn (1999 Remaster)
17 Mamouna (1999 Remaster)
18 N.Y.C. (1999 Remaster)
19 Mother of Pearl (Horoscope Version)
20 Chain Reaction (1999 Remaster)
21 S&M (Midnight Train)
22 The Only Face (Horoscope Version)
23 Loop De Li (Horoscope Version)
24 Where Do We Go From Here (The 39 Steps)
25 Horoscope (Instrumental '90)
26 Don't Want to Know (1999 Remaster)
27 Desdemona (N.Y.C.)
28 Gemini Moon (Horoscope Version)
2 Robot (Instrumental First Draft '89)
3 Your Painted Smile (Instrumental) [First Draft '89]
4 Mamouna (Instrumental Edit '89 / '94)
5 Loop De Li (Instrumental First Draft '89)
6 N.Y.C. / Desdemona (Instrumental '91)
7 The Only Face (Instrumental First Draft '89)
8 Your Painted Smile (With Guide Vocals) [Later Version ‘89]
9 Wildcat Days (1999 Remaster)
10 Your Painted Smile (1999 Remaster)
11 The Only Face (1999 Remaster)
12 The 39 Steps (1999 Remaster)
13 Your Painted Smile (Piano and Vocal '93)
14 The Only Face (Piano and Vocal '93)
15 Gemini Moon (1999 Remaster)
16 Which Way to Turn (1999 Remaster)
17 Mamouna (1999 Remaster)
18 N.Y.C. (1999 Remaster)
19 Mother of Pearl (Horoscope Version)
20 Chain Reaction (1999 Remaster)
21 S&M (Midnight Train)
22 The Only Face (Horoscope Version)
23 Loop De Li (Horoscope Version)
24 Where Do We Go From Here (The 39 Steps)
25 Horoscope (Instrumental '90)
26 Don't Want to Know (1999 Remaster)
27 Desdemona (N.Y.C.)
28 Gemini Moon (Horoscope Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.