Paroles et traduction Bryan Ferry - Take Me to the River

I don′t know why I love you like I do
After the things that you put me through
You stole my money, my cigarettes
I haven't seen haven′t heard of you

I wanna know, won't you tell me?
I'd really love to stay

Take me to the river
And wash me down
She cleans my soul
Put my feet on the ground

I don′t know why you treated me so bad
After the things we could have had
Love is emotion that I can′t forget
My sweet sixteen will never regret

Oh wanna know, won't you tell me?
I′ll be in love to stay, yeah

Take me to the river, oo-hoo, uh-huh

Hold me, love me
Please me, tease me
Till I can, till I can, whoa!

I don't know why I love you like I do
After the changes you put me through
Your sixteen candles burn on my wall
They tell me who made the fool of them all

I wanna know, won′t you tell me?
I'll be in love to stay

Take me to the river, hey-ey-ey
Take me to the river, hum-huh
Take me to the river, oh-oh-oh
Walk me to the water, hey-ey-ey-yeah

Walk me to the water, walk me to, hum-huh-huh
Take me to the river, hum-huh-huh
Just walk me on the water, yeah-yeah
Walk me on the water, hum-huh-huh
Take me to the river, hum, take me to the, take
Take me to the river

Я не знаю, почему я так люблю тебя.
После всего, через что ты заставил меня пройти.
Ты украл мои деньги, мои сигареты.
Я не видел не слышал о тебе

Я хочу знать, ты мне скажешь?
Я бы очень хотел остаться.

Отведи меня к реке.
И смой меня.
Она очищает мою душу.
Поставь мои ноги на землю

Я не знаю, почему ты так плохо со мной обращался.
После всего, что у нас могло бы быть.
Любовь-это чувство, которое я не могу забыть.
Мои сладкие шестнадцать лет никогда не пожалеют об этом

О, я хочу знать, не скажешь ли ты мне?
Я буду влюблен, чтобы остаться, да

Отведи меня к реке, у-у - у, ага.

Обними меня, люби меня.
Ублажай меня, дразни меня,
пока я не смогу, пока я не смогу, Ух ты!

Я не знаю, почему я так люблю тебя.
После тех перемен, через которые ты заставил меня пройти.
Твои Шестнадцать свечей горят на моей стене.
Они говорят мне, кто сделал из них всех дураков.

Я хочу знать, ты мне скажешь?
Я буду влюблен, чтобы остаться.

Отведи меня к реке, эй-эй-эй!
Отведи меня к реке, хм-хм ...
Отведи меня к реке, о-о-о!
Проводи меня к воде, эй-эй-эй-да

Проводи меня к воде, проводи меня, хм-хм-хм ...
Отведи меня к реке, хм-хм-хм.
Просто проводи меня по воде, да-да.
Проводи меня по воде, хм-хм-хм.
Отведи меня к реке, хм, отведи меня к реке, отведи меня к реке.
Отведи меня к реке.