Paroles et traduction Bryan Ferry - This Is Tomorrow
Here
in
the
hush
of
evenin'
Здесь,
в
вечерней
тишине.
On
a
night
in
June
Июньской
ночью
Overhearin'
conversations
Подслушиваю
разговоры
Bayin'
at
the
moon
Пялюсь
на
луну
Suddenly
a
voice
I'm
hearin's
Внезапно
я
слышу
голос
Sweet
to
my
ear
Сладко
для
моего
уха
This
is
tomorrow
callin'
Это
завтрашний
звонок.
Wishin'
you
were
here
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
здесь
Layin'
in
my
hotel
bedroom
Лежу
в
своей
гостиничной
спальне.
Feelin'
ceilin'
blues
Чувствую
блюз
на
потолке.
Wall
to
wall
a
TV's
twitchin'
От
стены
к
стене
дергается
телевизор.
Clearly
not
a
muse
Явно
не
муза
Then
flashin'
through
the
interference
Затем
вспыхивает
сквозь
помехи
Beams
a
thousand
tunes
Излучает
тысячу
мелодий
This
is
tomorrow
callin'
Это
завтрашний
звонок.
What
have
I
to
lose?
Что
мне
терять?
Truckin'
by
the
railway
station
Проезжаю
на
грузовике
мимо
железнодорожной
станции
I'm
on
the
road
again
Я
снова
в
пути
Steerin'
clear
of
all
temptation
Держась
подальше
от
всех
искушений
Unto
the
point
of
pain
До
боли
When
steamin'
through
on
cue
Когда
проходишь
через
пар
по
сигналу
I
hear
that
wailin'
whistle
blow
Я
слышу
этот
воющий
свист.
If
this
is
tomorrow
callin'
Если
это
завтрашний
звонок,
то...
Oh
what
a
way
to
go!
О,
какой
это
был
путь!
Day
to
day
you
live
old
fashioned
Изо
дня
в
день
вы
живете
по
старинке
Hi-toned,
fancy
free
Подтянутый,
без
излишеств
A
double
take,
an
image-spittin'
Двойной
дубль,
изображение-плевок
в
лицо
Tailored
to
a
T
Скроенный
в
соответствии
с
Т
While
history
is
tellin'
you
В
то
время
как
история
рассказывает
вам
The
same
old
thing
Все
то
же
самое
старое
This
is
tomorrow
callin'
Это
завтрашний
звонок.
Let's
stick
a
new
oar
in
Давай
вставим
новое
весло
This
is
tomorrow
callin'
Это
завтрашний
звонок.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bryan Ferry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.