Paroles et traduction Bryan Lazar - It's On Fire

It's On Fire

Smoldering, this feeling is something that I still hold
It's been lingering and bubbling
I wish that it would be go cold
But I know that I should get over
But it's so hard when I get your cold shoulder and
The walls around my feel so closer
Searching some time for some closure

So I start to occupy my time and wipe my memories
And I try to convince myself that this is meant to be
Goodbye to all the feelings that I held and to who I used to be
But something still burns inside me

It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me
It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me

Now from time to time
I think about what you're doing
Do you think of me?
Or maybe you wonder the same thing
I know that that sounds really selfish
But you must understand
That you were my world and
I've never been the same since you left

So I start to occupy my time and wipe my memories
And I try to convince myself that this is meant to be
Goodbye to all the feelings that I held and to who I used to be
But something still burns inside me

It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me
It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me

It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me
It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me

Горит

Тлеет, это чувство, которое я всё ещё храню,
Оно не проходит и клокочет,
Я хочу, чтобы оно остыло,
Но я знаю, что должен забыть,
Но это так трудно, когда ты холодна со мной, и
Стены вокруг кажутся такими тесными,
Ищу хоть немного завершения.

Поэтому я начинаю занимать свое время и стирать воспоминания,
И пытаюсь убедить себя, что так и должно быть,
Прощаюсь со всеми чувствами, что испытывал, и с тем, кем был раньше,
Но что-то всё ещё горит во мне.

Горит,
Горит,
Пламя не гаснет,
И никто меня не спасет.
Горит,
Горит,
Пламя не гаснет,
И никто меня не спасет.

Время от времени
Я думаю о том, что ты делаешь,
Думаешь ли ты обо мне?
Или, может быть, ты думаешь о том же,
Я знаю, это звучит очень эгоистично,
Но ты должна понять,
Что ты была моим миром, и
Я не был прежним с тех пор, как ты ушла.

Поэтому я начинаю занимать свое время и стирать воспоминания,
И пытаюсь убедить себя, что так и должно быть,
Прощаюсь со всеми чувствами, что испытывал, и с тем, кем был раньше,
Но что-то всё ещё горит во мне.

Горит,
Горит,
Пламя не гаснет,
И никто меня не спасет.
Горит,
Горит,
Пламя не гаснет,
И никто меня не спасет.

Горит,
Горит,
Пламя не гаснет,
И никто меня не спасет.
Горит,
Горит,
Пламя не гаснет,
И никто меня не спасет.