Paroles et traduction Bryan Lazar - You're So Electric

You're So Electric

I've been feeling kinda down and lately not myself (not myself)
Staring at these walls feeling something else (something else)
I'm trying to shake this off but nothing seems to work (seems to work)
I'm running out luck someone calm my nerves (calm my nerves)

But then my prayers seem to work
Cuz now you're in my life (in my life)
I look over to you and everything's alright (it seems alright)
Because you bring the energy of something I've never seen (never seen)
You make me so alive your side i'll never leave (I'll never leave)

You're so electric and I just don't get it
And I need your love so charge me up tonight
You're so electric (you're so electric)
And I just don't get it (I just don't get it)
Give me some of the high-voltage love tonight

And when you leave I feel myself start to run down low
I need your love so bad got to let you know

Every time I touch I feel a sort of spark (sort of spark)
Races through my skin and gives my a jumpstart
And every time we kiss I feel like I'm on the moon (on the moon)
It always feels like spring, got my heart in bloom (it's in bloom)

But when you leave I feel my battery is running low
(It's low, it's low, it's low)
I need your fire so bad let the power grow
(Let it grow, let it grow let it grow)

You're so electric and I just don't get it
And I need your love so charge me up tonight
You're so electric (you're so electric)
And I just don't get it (I just don't get it)
Give me some of the high-voltage love tonight

You're so electric
You're so electric
You're so electric
You're so electric

Ты такая электрическая

Я чувствовал себя немного подавленным и в последнее время не в своей тарелке (не в своей тарелке)
Смотрел на эти стены, чувствуя что-то еще (что-то еще)
Я пытаюсь стряхнуть это, но, кажется, ничего не работает (кажется, ничего не работает)
Мне не везет, кто-нибудь, успокойте мои нервы (успокойте мои нервы)

Но тут мои молитвы, кажется, сработали
Потому что теперь ты в моей жизни (в моей жизни)
Я смотрю на тебя, и все в порядке (кажется, все в порядке)
Потому что ты несешь в себе энергию чего-то, чего я никогда не видел (никогда не видел)
Ты делаешь меня таким живым, твою сторону я никогда не покину (никогда не покину)

Ты такая электрическая, а я просто не понимаю этого
И мне нужна твоя любовь, так что заряди меня сегодня вечером
Ты такая электрическая (ты такая электрическая)
А я просто не понимаю этого (я просто не понимаю этого)
Дай мне немного своей высоковольтной любви сегодня вечером

А когда ты уходишь, я чувствую, как начинаю разряжаться
Мне так нужна твоя любовь, ты должна знать это

Каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую своего рода искру (своего рода искру)
Она пробегает по моей коже и заводит меня
А каждый раз, когда мы целуемся, мне кажется, что я на луне (на луне)
Всегда кажется, что весна, мое сердце цветет (оно цветет)

Но когда ты уходишь, я чувствую, что моя батарейка садится
(Она садится, садится, садится)
Мне так нужен твой огонь, позволь силе расти
(Пусть она растет, пусть она растет, пусть она растет)

Ты такая электрическая, а я просто не понимаю этого
И мне нужна твоя любовь, так что заряди меня сегодня вечером
Ты такая электрическая (ты такая электрическая)
А я просто не понимаю этого (я просто не понимаю этого)
Дай мне немного своей высоковольтной любви сегодня вечером

Ты такая электрическая
Ты такая электрическая
Ты такая электрическая
Ты такая электрическая