Another Man's Shoes - Bryan White traduction en allemand

Another Man's Shoes

Play your rock n' roll on the stereo, push the cruise control, disappear into the groove.
Take the photograph, try to make it last, then the awkward laugh doesn't make it true...

Everyone's got their own set of troubles,
Everyone's got their own set of blues,
Everyone's got their own set of struggles...
Walk a mile in another man's shoes

In her rocking chair playing with her hair, singing in the air, a midnight tune.
She can't fall asleep, heart is on her sleeve, waiting in the call that never comes through...

If you ain't learned that by now, go ahead and walk another mile...

In den Schuhen eines anderen

Spiel Rock n' Roll auf der Stereoanlage, drück den Tempomat, tauch ein in den Groove.
Mach das Foto, versuch, es festzuhalten, dann das unbeholfene Lachen macht es nicht wahr...

Jeder hat seine eigenen Sorgen,
Jeder hat seinen eigenen Blues,
Jeder hat seine eigenen Kämpfe...
Geh eine Meile in den Schuhen eines anderen

Im Schaukelstuhl spielt sie mit ihrem Haar, singt eine Mitternachtsmelodie vor sich hin.
Sie kann nicht einschlafen, trägt ihr Herz auf der Zunge, wartet auf den Anruf, der nie kommt...

Wenn du das bis jetzt nicht gelernt hast, dann geh ruhig noch eine Meile...