Paroles et traduction Bryan White - Bad Day To Let You Go

Bad Day To Let You Go

Got a hole in my shoe
And a bad case of the blues
On top of that, it's raining too
I picked a bad day to let you go
I got nothing but time
Nothing but you here on my mind
I guess the stars got out of line
I picked a bad day to let you go

Why did i walk away
I must have been crazy
If i could relive that day
I'd make it right baby
It was just the wrong frame of mind
Wrong place, wrong time, but i know
I picked a bad day to let you go

I'm staring holes through these walls
Waitin on lady luck to call
Girl, i'm only human after all
Just picked a bad day to let you go

Why did i walk away
I must have been crazy
I'm paying for it everyday
That you're gone baby
It was just a wrong frame of mind
Wrong place, wrong time, but i know
I picked a bad day to let you go

Why did i walk away
I must have been crazy
If i could relive that day
I'd make it right baby
It was just the wrong frame of mind
Wrong place, wrong time, but i know
I picked a bad day to let you go

Плохой день для расставания

Дыра в ботинке,
И тоска грызет,
В довершение всего, еще и дождь идет.
Я выбрал плохой день, чтобы отпустить тебя.
У меня полно времени,
Только ты в моих мыслях,
Наверное, звезды не сошлись,
Я выбрал плохой день, чтобы отпустить тебя.

Зачем я ушел?
Должно быть, я сошел с ума.
Если бы я мог пережить тот день,
Я бы все исправил, милая.
Просто не то было настроение,
Не то место, не то время, но я знаю,
Я выбрал плохой день, чтобы отпустить тебя.

Я смотрю сквозь стены,
Жду, когда удача мне улыбнется,
Девушка, я всего лишь человек,
Просто выбрал плохой день, чтобы отпустить тебя.

Зачем я ушел?
Должно быть, я сошел с ума.
Я расплачиваюсь за это каждый день,
Что ты ушла, милая.
Просто не то было настроение,
Не то место, не то время, но я знаю,
Я выбрал плохой день, чтобы отпустить тебя.

Зачем я ушел?
Должно быть, я сошел с ума.
Если бы я мог пережить тот день,
Я бы все исправил, милая.
Просто не то было настроение,
Не то место, не то время, но я знаю,
Я выбрал плохой день, чтобы отпустить тебя.