Paroles et traduction Bryan White - I'm Not Supposed To Love You Anymore

I'm Not Supposed To Love You Anymore

We agreed that it was over
Now the lines have all been drawn
The vows we made began to fade
But now they're gone
Put your pictures in a shoebox
And my gold ring in a drawer
I'm not supposed to love you anymore

Now Sherri says she's jealous
Of this freedom that I've found
If she were me she would be
Out on the town
And she says she can't imagine
What on Earth I'm waiting for

I'm not supposed to love you anymore

Oh I shouldn't care or wonder where
And how you are
But I can't hide this hurt inside my
Broken heart
I'm fighting back emotions that I've
Never fought before

'Cause I'm not supposed to love you anymore
Now I'm writing you this letter

And it's killing me tonight
That I agreed when you believed
It wasn't right
And I couldn't sleep up on the bed

So I'm down here on the floor
Where I'm not supposed to love you anymore
I'm fighting back emotions that I've
Never fought before
'Cause I'm not supposed to love you anymore

Я больше не должен тебя любить

Мы договорились, что всё кончено,
Все границы проведены.
Клятвы, данные тобой и мной,
Растаяли, как дым.
Твои фото в коробку из-под обуви,
Обручальное кольцо – в ящик стола.
Я больше не должен тебя любить.

Шерри говорит, что завидует
Свободе, что я обрёл.
На моём месте, говорит она,
Гуляла бы всю ночь напролёт.
И она не понимает,
Чего же я жду.

Я больше не должен тебя любить.

Мне не должно быть дела,
Где ты и как живешь.
Но не могу я скрыть эту боль
В разбитом сердце своём.
Борюсь с чувствами,
С какими не боролся никогда.

Ведь я больше не должен тебя любить.
Пишу тебе это письмо,

И оно убивает меня этой ночью.
Я согласился, когда ты решила,
Что всё это неправильно.
Не могу уснуть в постели,

Лежу здесь, на полу,
Где я больше не должен тебя любить.
Борюсь с чувствами,
С какими не боролся никогда.
Ведь я больше не должен тебя любить.