Paroles et traduction Bryan White - Love Is The Right Place

Love Is The Right Place

Love breathes, when you're out of breath
Love sits by the bed side, when you're near to death
Love still feels it, when the feeling is gone
Love lives, on and on

Hey, hey, hey, hey, love is the right place
Took me a while, took me a while, to get it straight
Now I wanna stay and everyday of my life I realize
That I'm in the right place, love is the right place

Love, it moves in mysterious ways
Like a mist on the river at the break of day
So pull open the shutters, sing a morning song
Love moves on and on

Hey, hey, hey, hey, love is the right place
Took me a while, took me a while, to get it straight
Now I wanna stay and everyday of my life I realize
That I'm in the right place, love is the right place, hey

Where you are, near or far?
Sun and moon, moon and stars
I know, I know

Hey, hey, hey, hey, love is the right place
Took me a while, took me a while, to get it straight
Now I wanna stay and everyday of my life I realize
That I'm in the right place, love is the right place

Love is the right place, love is the right place
Love is the right place, hey, hey

Любовь – это то самое место

Любовь дышит, когда ты задыхаешься
Любовь сидит у кровати, когда ты близок к смерти
Любовь все еще чувствует, когда чувство ушло
Любовь живет, вечно

Эй, эй, эй, эй, любовь – это то самое место
Мне потребовалось время, потребовалось время, чтобы понять это
Теперь я хочу остаться, и каждый день своей жизни я понимаю
Что я в нужном месте, любовь – это то самое место

Любовь, она движется таинственными путями
Как туман на реке на рассвете
Так открой ставни, спой утреннюю песню
Любовь движется дальше и дальше

Эй, эй, эй, эй, любовь – это то самое место
Мне потребовалось время, потребовалось время, чтобы понять это
Теперь я хочу остаться, и каждый день своей жизни я понимаю
Что я в нужном месте, любовь – это то самое место, эй

Где ты, близко или далеко?
Солнце и луна, луна и звезды
Я знаю, я знаю

Эй, эй, эй, эй, любовь – это то самое место
Мне потребовалось время, потребовалось время, чтобы понять это
Теперь я хочу остаться, и каждый день своей жизни я понимаю
Что я в нужном месте, любовь – это то самое место

Любовь – это то самое место, любовь – это то самое место
Любовь – это то самое место, эй, эй