Paroles et traduction Bryan Wilson & Sebastian Crayn - Ate a Noite Parar (Radio Edit)

Ate a Noite Parar (Radio Edit)

You my people,
Everybody expected to the dance floor now
Bryan Wilson and Sebastian Crayn,
They say
Dança comigo, dança dança comigo
Dança dança comigo
Everybody now
Mi encanta como estás gustando
Sigue bailando sigue jugando
Sigue cantando sigue amando
Que mi cuerpo sai levantando
Su cuerpo es el fuego
Que me llena el alma
Si deja de bailar
Yo no tengo alma
Ela é uma mulher de verdade
Seu corpo dá calor e dá vontade
Ela quer uma dança de verdade
Seu corpo dá calor e dá vontade
Ah ah ah ela quer é dançar
Ah ah ah pôr o mundo a girar
Ah ah ah ela quer é dançar
Pôr o mundo a girar até a noite parar
Everybody gets yours hands up
It's gonna be crazy
Do it for Portugal, do it for love
Do it for sexy things, crazy
Mi encanta como estás gustando
Sigue bailando sigue jugando
Sigue cantando sigue amando
Que mi cuerpo sai levantando
Su cuerpo es el fuego
Que me llena el alma
Si deja de bailar
Yo no tengo alma
Ela é uma mulher de verdade
Seu corpo dá calor e dá vontade
Ela quer uma dança de verdade
Seu corpo dá calor e dá vontade
Dança comigo, dança dança comigo
Dança dança comigo
Dança dança comigo
Everybody now
Dança comigo, dança dança comigo
Dança dança comigo, comigo, comigo
Ah ah ah ela quer é dançar
Ah ah ah pôr o mundo a girar
Ah ah ah ela quer é dançar
Pôr o mundo a girar até a noite parar
Ah ah ah ela quer é dançar
Ah ah ah pôr o mundo a girar
Ah ah ah ela quer é dançar
Pôr o mundo a girar até a noite parar

До рассвета (Радио версия)

Вы мои люди,
Все на танцпол сейчас
Брайан Уилсон и Себастьян Крейн,
Они говорят
Танцуй со мной, танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Все сейчас
Мне нравится, как ты двигаешься
Продолжай танцевать, продолжай играть
Продолжай петь, продолжай любить
Мое тело воспаряет
Твое тело - огонь,
Который наполняет мою душу
Если ты перестанешь танцевать,
У меня не будет души
Ты настоящая женщина
Твое тело дарит тепло и желание
Ты хочешь настоящий танец
Твое тело дарит тепло и желание
Ах, ах, ах, ты хочешь танцевать
Ах, ах, ах, заставить мир вращаться
Ах, ах, ах, ты хочешь танцевать
Заставить мир вращаться до рассвета
Все поднимают руки вверх
Это будет безумно
Сделайте это для Португалии, сделайте это для любви
Сделайте это для всего прекрасного и безумного
Мне нравится, как ты двигаешься
Продолжай танцевать, продолжай играть
Продолжай петь, продолжай любить
Мое тело воспаряет
Твое тело - огонь,
Который наполняет мою душу
Если ты перестанешь танцевать,
У меня не будет души
Ты настоящая женщина
Твое тело дарит тепло и желание
Ты хочешь настоящий танец
Твое тело дарит тепло и желание
Танцуй со мной, танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Все сейчас
Танцуй со мной, танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной, со мной, со мной
Ах, ах, ах, ты хочешь танцевать
Ах, ах, ах, заставить мир вращаться
Ах, ах, ах, ты хочешь танцевать
Заставить мир вращаться до рассвета
Ах, ах, ах, ты хочешь танцевать
Ах, ах, ах, заставить мир вращаться
Ах, ах, ах, ты хочешь танцевать
Заставить мир вращаться до рассвета