Paroles et traduction Bryann T - Who Told You

Who Told You

Man, I wish somebody woulda told me the truth a long time ago
Nobody sat me down and said look, this ain′t that and that ain't this
I was deceived for so long
It′s only right that I expose all this deception
In the mighty name of Jesus
Carry on young soldier
Listen

Who told you gangstas go to Heaven? Huh
Who told you money make you real? Tell me
Who told you pistols make you tough?
Ayy, you don't see all the dead bodies on the field? Man

Who said that mercy's for the weak?
Who said forgiveness is for chumps?
They say a coward dies a thousand deaths
A soldier dies but once, and they mourn you
For a week and they forget you in a month

Who told you God doesn′t exist?
Who told you God was just a myth?
Who planted seeds of disbelief
Inside your mind so you could trip?

Who told you Jesus doesn′t love you?
Who said you couldn't be forgiven?
Do you not know how much he loves you? Listen
Do you not know the King is risen? Huh

Who told you Christian Rap was wack, whoever said that man was wack
This truth will hit you hard and knock you flat down on your back
Who told you Christian Rap was wack, whoever said that man was wack
This truth hit you so hard and knock you flat down on your back

Ayy, two things either happen
One, you gon′ get mad and hate me for
Correcting you for pointing out what's bad
Or two you get convicted and cry out because you sad
And ask God to forgive you for the trespasses you had

You either run to him or run from him, and I just pray you come to him
Put down all your blunts and guns and you say, "Lord, I′m done with this"
You run to him or run from him, I just pray you come to him
Put down all your blunts and guns and you say, "Lord, I'm done with this"

Everything they told me was lie, man I know that now
It′s only right we hit the streets and we expose that now
The dirty Devil, dirty Devil should have killed me
The Holy Spirit, Holy Spirit come and seal me

Fill me with new strength again now I'm feeling new inside
Lord, I abide in you and follow you where you abide
Fill me with new strength again now I'm feeling new inside
Lord, I abide in you and follow you where you abide

And I confide in you with confidence, my Lord
′Cause greater is he who lives in me than he who is of this world, ay
I confide in you with confidence, my Lord
Greater is he who lives in me than he who is of this world

Who told you God couldn′t be trusted? Man
I'm tryin′ to tell you, you can trust him
He loves you deeply, please believe me
He hates to see his children suffer
See I don't know what all they told you
And I don′t even know who told you
I just know that he's the answer, He gives hope man to the hopeless
I don′t know what all they told you
And I don't even know who told you
I just know that Christ's the answer, He gives hope man to the hopeless

Yeah
Who told you?

Кто тебе сказал?

Эх, если бы кто-нибудь сказал мне правду давным-давно...
Никто не усадил меня и не объяснил, что вот это – не то, а то – не это.
Меня так долго обманывали.
Я просто обязан разоблачить весь этот обман.
Во имя Господа нашего Иисуса.
Держись, юный воин.
Слушай.

Кто тебе сказал, что гангстеры попадают в Рай? А?
Кто тебе сказал, что деньги делают тебя настоящим? Скажи мне.
Кто тебе сказал, что пистолеты делают тебя крутым?
Эй, ты разве не видишь все эти трупы на поле боя? Чувак.

Кто сказал, что милосердие – для слабаков?
Кто сказал, что прощение – для лохов?
Говорят, трус умирает тысячу раз.
Солдат умирает лишь однажды, и по нему скорбят.
Неделю, а через месяц забывают.

Кто тебе сказал, что Бога нет?
Кто тебе сказал, что Бог – это просто миф?
Кто посеял семена неверия
В твоей голове, чтобы ты споткнулась?

Кто тебе сказал, что Иисус тебя не любит?
Кто сказал, что тебе нельзя получить прощение?
Разве ты не знаешь, как сильно он тебя любит? Слушай.
Разве ты не знаешь, что Царь воскрес? А?

Кто тебе сказал, что христианский рэп – отстой? Кто бы это ни сказал, он сам отстой.
Эта правда ударит тебя сильно и свалит тебя навзничь.
Кто тебе сказал, что христианский рэп – отстой? Кто бы это ни сказал, он сам отстой.
Эта правда ударит тебя так сильно и свалит тебя навзничь.

Эй, произойдет одно из двух:
Первое – ты разозлишься и возненавидишь меня за
То, что я поправляю тебя, указывая на то, что плохо.
Или второе – ты почувствуешь угрызения совести и заплачешь, потому что тебе грустно.
И попросишь Бога простить тебя за твои прегрешения.

Ты либо бежишь к нему, либо от него, и я просто молюсь, чтобы ты пришла к нему.
Брось все свои косяки и пушки и скажи: "Господи, с меня хватит".
Ты бежишь к нему или от него, я просто молюсь, чтобы ты пришла к нему.
Брось все свои косяки и пушки и скажи: "Господи, с меня хватит".

Все, что они мне говорили, было ложью, теперь я это знаю.
Мы просто обязаны выйти на улицы и разоблачить это сейчас.
Грязный Дьявол, грязный Дьявол должен был убить меня.
Святой Дух, Святой Дух, приди и запечатай меня.

Наполни меня новой силой, теперь я чувствую себя обновленным внутри.
Господи, я пребываю в Тебе и следую за Тобой, где бы Ты ни был.
Наполни меня новой силой, теперь я чувствую себя обновленным внутри.
Господи, я пребываю в Тебе и следую за Тобой, где бы Ты ни был.

И я полагаюсь на Тебя с уверенностью, мой Господь.
Потому что Тот, кто живет во мне, больше того, кто от мира сего.
Я полагаюсь на Тебя с уверенностью, мой Господь.
Тот, кто живет во мне, больше того, кто от мира сего.

Кто тебе сказал, что Богу нельзя доверять? Чувак.
Я пытаюсь сказать тебе, что ты можешь доверять Ему.
Он очень любит тебя, пожалуйста, поверь мне.
Он ненавидит видеть, как страдают его дети.
Видишь ли, я не знаю, что тебе наговорили.
И я даже не знаю, кто тебе это сказал.
Я просто знаю, что Он – ответ, Он дает надежду безнадежным.
Я не знаю, что тебе наговорили.
И я даже не знаю, кто тебе это сказал.
Я просто знаю, что Христос – ответ, Он дает надежду безнадежным.

Да.
Кто тебе сказал?