Paroles et traduction Bryant, Tyler & The Shakedown - Lipstick Wonder Woman

Lipstick Wonder Woman

Skip school, quit your job only a fool would miss this kind of ocassion
Rock you dancing shoes, Hollywood blues
Take a permanent vacation

Let your hair down, spin around downtown,
Give me that kiss amaze me
Well everybody needs a little bit of love
And a night that's a little bit crazy

Take my hand, take my heart now honey, my super lady
Lick your lips, shake your hips, we on the flip side
Come on pretty mama amaze me

Everybody needs a woman like that, with a kiss she saves the day
If ever I'm in trouble, shes a running on the double
With her lipstick wonder woman ways

Black boots, white jeans, so tight, just right and oh so mean
She moves fast in her pink sunglasses and busts out of that limousine
The party scene was just getting bumping, and she's taking over me
The stereo's up, so let's get down
The hero and the villian believe

Take my hand, take my heart now honey, my super lady
Lick your lips, shake your hips, we on the flip side
Come on pretty mama amaze me

Everybody needs a woman like that, with a kiss she saves the day
If ever I'm in trouble, she's a running on the double
With her lipstick wonder woman ways

Lipstick Wonder Woman

Sauf l'école, quitte ton travail, seul un idiot manquerait ce genre d'occasion
Enfile tes chaussures de danse, les bleus d'Hollywood
Prends des vacances permanentes

Lâche tes cheveux, fais un tour dans le centre-ville,
Donne-moi ce baiser, émerveille-moi
Eh bien, tout le monde a besoin d'un peu d'amour
Et d'une nuit un peu folle

Prends ma main, prends mon cœur maintenant chérie, ma super lady
Lèche tes lèvres, secoue tes hanches, on est sur le revers
Allez, belle maman, émerveille-moi

Tout le monde a besoin d'une femme comme ça, avec un baiser elle sauve la journée
Si jamais je suis en difficulté, elle arrive en courant
Avec ses manières de Wonder Woman au rouge à lèvres

Bottes noires, jeans blancs, si serrés, juste comme il faut et tellement méchants
Elle se déplace vite dans ses lunettes de soleil roses et sort de cette limousine
La fête commençait tout juste à bouger, et elle s'empare de moi
Le stéréo est monté, alors descendons
Le héros et le méchant croient

Prends ma main, prends mon cœur maintenant chérie, ma super lady
Lèche tes lèvres, secoue tes hanches, on est sur le revers
Allez, belle maman, émerveille-moi

Tout le monde a besoin d'une femme comme ça, avec un baiser elle sauve la journée
Si jamais je suis en difficulté, elle arrive en courant
Avec ses manières de Wonder Woman au rouge à lèvres