Paroles et traduction Bryce Fox - Golden Boy

Golden Boy

Same shit, different day, saying things I shouldn′t say
Flying off the handles but the people tell me "never change"
Wound up, watch me go, get your tickets to the show
Maybe I should take it slow but that's just not how money rolls

I ain′t wanna know what you're thinking
I got a couple secrets too
Bull in a china shop, tear it up no matter what
Ask me if I give a fuck

I wanna be your golden boy, but I got a price you can't afford
Nobody′s perfect anymore, so why can′t I be your golden boy?

Yuh

Catch me barking up a tree, smile wide as money green
You should mind your business but my business is the place to be
Everything is too PC, diplomats are not for me
Understand you look at me like I'm foreign but that′s my persona and I am America

I wanna be your golden boy, but I got a price you can't afford
Nobody′s perfect anymore, so why can't I be your golden boy?
I wanna be your golden boy, too many brain cells I destroyed
Nobody′s perfect anymore, so why can't I be your golden boy?

Yeah

And I ain't wanna know what you thinking
I got a couple secrets too
And I ain′t wanna know what you′re drinking
I ain't got nothing else to do

Bull in a china shop, tear it up no matter what
Ask me if I give a fuck

I wanna be your golden boy, but I got a price you can′t afford
Nobody's perfect anymore, so why can′t I be your golden boy?
I wanna be your golden boy, too many brain cells I destroyed
Nobody's perfect anymore, so why can′t I be your golden, golden, golden boy?

Золотой мальчик

Всё то же дерьмо, день за днём, говорю то, что не следует
Срываюсь с катушек, но люди твердят: "никогда не меняйся"
Завёлся, смотри, как я могу, хватай билеты на шоу
Может, мне стоит притормозить, но деньги так не делаются

Мне не хочется знать, о чём ты думаешь
У меня тоже есть пара секретов
Слон в посудной лавке, крушу всё, несмотря ни на что
Спроси меня, волнует ли меня это хоть немного

Я хочу быть твоим золотым мальчиком, но у меня есть цена, которую ты не можешь себе позволить
Больше нет идеальных людей, так почему я не могу быть твоим золотым мальчиком?

Да

Застанешь меня лающим на дерево, улыбка широкая, как деньги зелёные
Тебе следует заниматься своими делами, но мои дела - это то место, где нужно быть
Всё слишком политкорректно, дипломатия не для меня
Понимаю, ты смотришь на меня, как на иностранца, но это мой образ, и я - Америка

Я хочу быть твоим золотым мальчиком, но у меня есть цена, которую ты не можешь себе позволить
Больше нет идеальных людей, так почему я не могу быть твоим золотым мальчиком?
Я хочу быть твоим золотым мальчиком, слишком много клеток мозга я уничтожил
Больше нет идеальных людей, так почему я не могу быть твоим золотым мальчиком?

Да

И мне не хочется знать, о чём ты думаешь
У меня тоже есть пара секретов
И мне не хочется знать, что ты пьёшь
Мне больше нечего делать

Слон в посудной лавке, крушу всё, несмотря ни на что
Спроси меня, волнует ли меня это хоть немного

Я хочу быть твоим золотым мальчиком, но у меня есть цена, которую ты не можешь себе позволить
Больше нет идеальных людей, так почему я не могу быть твоим золотым мальчиком?
Я хочу быть твоим золотым мальчиком, слишком много клеток мозга я уничтожил
Больше нет идеальных людей, так почему я не могу быть твоим золотым, золотым, золотым мальчиком?