Paroles et traduction Bryce Vine - Nostalgia

Nostalgia

(Runnin', runnin' back, runnin' back to nostalgia)
(Runnin', runnin' back, runnin' back)

Last night I had a dream
Shit was crazy vivid like a memory
Rollin' up the covers of a magazine
Smokin' in your parents' whip with salmon seats
Lit like we were 17

Green Day on the radio, drivin' with nowhere to go
Friday watchin' Friday, had it my way, I would never grow up
We were young and we were dumb and in love
(Young, dumb, and in love)

Yeah, yeah, yeah, makin' out in the livin' room
Yeah, yeah, yeah, sneakin' out never difficult
Cold outside, skinny dippin' in a swimmin' pool
Life's so wild, been a while

Since I put my fuckin' phone down and slowed down
I don't wanna be alone now, not now
Wanna run, wanna run, run it back, the nostalgia, yeah
Let me put my fuckin' phone down and slow it down
I don't wanna be alone now, not now
Wanna run, wanna run, run it back to nostalgia

I miss bein' broke, I miss that vanilla in my Coke
Colors in my head, I get philosophic when I smoke
I should probably hit this party, get it poppin' 'cause I don't
Do this often like I used to back when Luda had a 'fro

(Yeah, yeah, yeah) makin' out in the livin' room
(Yeah, yeah, yeah) sneakin' out never difficult
Cold outside, skinny dippin' in a swimmin' pool
Life's so wild, been a while

Since I put my fuckin' phone down and slowed down
I don't wanna be alone now, not now
Wanna run, wanna run, run it back, the nostalgia, yeah
Let me put my fuckin' phone down and slow it down
I don't wanna be alone now, not now
Wanna run, wanna run, run it back to nostalgia

(Run it, run it back, run it back to nostalgia)
(Run it, run it back, run it back, back, back)
Wanna run, wanna run, run it back to nostalgia

(Run it back, back, back, back)
(Run it, run it back, run it back to nostalgia)
(Run it, run it back, run it back)
(Wanna run, wanna run, run it back to nostalgia)

Ностальгия

(Бегу, бегу назад, бегу назад к ностальгии)
(Бегу, бегу назад, бегу назад)

Прошлой ночью мне приснился сон,
Всё было таким безумно ярким, как настоящее воспоминание.
Листая страницы журнала,
Мы курили в машине твоих родителей с бежевыми сиденьями.
Отрывались, как будто нам снова 17.

Green Day по радио, мы едем без цели,
Смотрим "Пятницу" в пятницу, всё по-моему, я бы никогда не хотел взрослеть.
Мы были молоды, глупы и влюблены.
(Молоды, глупы и влюблены).

Да, да, да, целовались в гостиной,
Да, да, да, сбегали из дома без труда.
На улице холодно, мы купаемся голышом в бассейне.
Жизнь такая дикая штука, как давно это было.

С тех пор как я отложил свой чёртов телефон и сбавил темп,
Я не хочу быть один сейчас, только не сейчас.
Хочу бежать, бежать, вернуться назад, к ностальгии, да.
Дай мне отложить свой телефон и сбавить обороты.
Я не хочу быть один сейчас, только не сейчас.
Хочу бежать, бежать назад, к ностальгии.

Я скучаю по тому, как был на мели, скучаю по ванили в своей коле.
Краски в моей голове, я становлюсь философом, когда курю.
Мне, наверное, стоит пойти на эту вечеринку, оторваться, потому что я не делаю
Этого так часто, как раньше, когда у Лудакру ещё было афро.

(Да, да, да) целовались в гостиной,
(Да, да, да) сбегали из дома без труда.
На улице холодно, мы купаемся голышом в бассейне.
Жизнь такая дикая штука, как давно это было.

С тех пор как я отложил свой чёртов телефон и сбавил темп,
Я не хочу быть один сейчас, только не сейчас.
Хочу бежать, бежать, вернуться назад, к ностальгии, да.
Дай мне отложить свой телефон и сбавить обороты.
Я не хочу быть один сейчас, только не сейчас.
Хочу бежать, бежать назад, к ностальгии.

(Бежать, бежать назад, бежать назад к ностальгии)
(Бежать, бежать назад, назад, назад)
Хочу бежать, бежать назад, к ностальгии.

(Бежать назад, назад, назад, назад)
(Бежать, бежать назад, бежать назад к ностальгии)
(Бежать, бежать назад, бежать назад)
(Хочу бежать, бежать назад, к ностальгии)