Paroles et traduction Bryce Vine - Sunflower Seeds

Sunflower Seeds

Forty ounces and a pack of ranch sunflower seeds
Forty answers to the questions she's asking of me
Whatcha doin later on, I got nowhere to be
No no noo, yea
Is my crew on, what are you on
We been uptown cruisin in the Yukon
Got a couple girls on my living room futon
And they about to wake so, better get a move on
Better get some food on
Cause when I'm hungry I'm a prick
I ate a snickers but a snick ain't doin shit
Argue over sushi or Italian for a bit
I say sake bombs, this is something we agree upon
Later on we'll grow on to the bar
A hand full of cash and a brain full of stars
I'm more thrown than a food fight
I'm feelin too right, margarita by the poolside
Wow, this is all I ever wanted in life
Yeah, this is all I ever wanted tonight
And we sang
Forty ounces and a pack of ranch sunflower seeds
Forty answers to the questions she's asking of me
Whatcha doin later on, I got nowhere to be
No no noo, yea eh
And we been roamin for a while
Coast to coast, the bamboo forty five
Kickin up rocks, kickin up dust on the road to rust
When we was very little, Malcolm in the Middle
I fly by in that all white coupe, lookin so clean in that all white suit
And them pretty black girls from them afro roots
Long legs, big hair, and them tie dye hoops, whew
Later on move along to the ville
A warm summer home where the broads wanna chill
I'm thinkin waves and I'm thinkin sun
Thinkin limes and I'm thinkin rum
Thinkin maybe you and I move away from the crowd
Got a little room in the back of the house
And everything's cool, girl
We go together like water and a pool
And we sang
Forty ounces and a pack of ranch sunflower seeds
Forty answers to the questions she's asking of me
Whatcha doin later on, I got nowhere to be
No no noo
Near the ocean, near the water
Only good things, no piranha
All the good days of the views I love
Ain't never been so clear
Near the ocean, near the water
Only good things, no piranha
All the good days of the views I love
Ain't never been so clear
Yea, Forty ounces and a pack of ranch sunflower seeds
Forty answers to the questions she's asking of me
Whatcha doin later on, I got nowhere to be
No no noo
Yea, hey
Summer love and summer stay
Summer ready to roll
Divin deeper through the days better rain or a storm
Whatcha doin later on, I got nowhere to go
No no noo
No no noo
No no noo

Семечки подсолнечника

Сорок унций и пачка ранчовых семечек подсолнечника
Сорок ответов на вопросы, которые ты мне задаешь
Что ты будешь делать позже, мне некуда идти
Нет, нет, нет, да
Есть ли у меня команда, что ты знаешь
Мы ехали в Юконе по городу
У меня есть пара девушек на футоне в гостиной
И они вот-вот проснутся, так что лучше поторопиться
Лучше поешь
Потому что когда я голоден, я мудак
Я съел Сникерс, но Сникерс хрен с маслом
Поспорим немного о суши или итальянской еде
Я говорю сакэ-бомбы, вот с чем мы согласны
Позже мы перейдем в бар
Полная горсть денег и голова, полная звезд
Я больше разбросан, чем еда в драке
Я чувствую себя слишком хорошо, маргарита у бассейна
Ух ты, это все, чего я когда-либо хотел в жизни
Да, это все, чего я когда-либо хотел сегодня вечером
И мы пели
Сорок унций и пачка ранчовых семечек подсолнечника
Сорок ответов на вопросы, которые ты мне задаешь
Что ты будешь делать позже, мне некуда идти
Нет, нет, нет, да
И мы уже некоторое время бродим
Из края в край, в сорок пять сорок
Поднимаем камни, поднимаем пыль на дороге в ржавчину
Когда мы были совсем маленькими, Малкольм в центре внимания
Я пролетаю в этом белоснежном купе, выгляжу таким чистым в этом белоснежном костюме
И те красивые чернокожие девушки с афрокорнями
Длинные ноги, большие волосы и эти галстуки с краской для галстука, ух ты
Позже движемся к виллу
Теплый летний дом, где девки хотят расслабиться
Я думаю о волнах, и я думаю о солнце
Думаю о лаймах и думаю о роме
Думаю, что может быть, мы с тобой уйдем от толпы
Есть небольшая комната в задней части дома
И все в порядке, детка
Мы подходим друг другу как вода и бассейн
И мы пели
Сорок унций и пачка ранчовых семечек подсолнечника
Сорок ответов на вопросы, которые ты мне задаешь
Что ты будешь делать позже, мне некуда идти
Нет, нет, нет
У океана, у воды
Только хорошее, нет пираний
Все хорошие дни с видом, который я люблю
Никогда не были такими ясными
У океана, у воды
Только хорошее, нет пираний
Все хорошие дни с видом, который я люблю
Никогда не были такими ясными
Да, Сорок унций и пачка ранчовых семечек подсолнечника
Сорок ответов на вопросы, которые ты мне задаешь
Что ты будешь делать позже, мне некуда идти
Нет, нет, нет
Да, эй
Летняя любовь и летнее пребывание
Лето, готовое к прокату
Глубже ныряй в дни лучше дождя или бури
Что ты будешь делать позже, мне некуда идти
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет