Paroles et traduction Bryce Vine feat. YG - La La Land

Oh shit, you live in the canyon
How big is your mansion? Yeah
Fresh out of school
Now you working and focus on fashion
Pretty girl, and you let go
Got time, but you goat goals
Hey baby, waste your time with me in California
Hey baby, waste your time with me in California

La la la la la
Yeah, I met her at a One Oak
La la la la la
Now we at the same house party
La la la la la
If you wanna waste time
Baby, waste your time with me in California
Hey baby, waste your time with me in California
(California)

Oh shit, you born in the Hamptons
I heard that's expensive
Damn, and you famous on Insta
Your pics is a blessing
I think you could be a centerfold
No need for the money, though
(No need for the)
Hey baby, waste your time with me in California
Hey baby, waste your time with me in California
(California)

La la la la la
Yeah, I met her at a One Oak
La la la la la
Now we at the same house party (Ayy)
La la la la la
If you wanna waste time
Baby, waste your time with me in California (Uh)
Hey baby, waste your time with me in California (Uh)

I'm a California N-I-G-G-A
Fuck wit' me, girl, I look like bae
My grass is greener, girl, without no snakes
Them other niggas full of games
Girl, this not no prank
Just broke up wit' yo' man, it's the right time
(Right time)
We throwing money at a stripper
That's the right vibe (Right vibe)
I come alive at night time (Night time)
She said all she really wanna do is fuck
I said, likewise (Ayy)
I like you on top like cilantro (Like cilantro)
You like it in your mouth like blanco (Like blanco)
I run the city, come fuck wit' a Pablo (Fuck wit' a)
I want you, not the code to your iPhone (Ayy)
Straight player (Straight player)
Your friends said don't fuck wit' me
Straight hatin' (Straight hatin')
Wasting time in Cali, ain't really wastin' time
'Cause you meet a ball player, that's a come up, right?

La la la la la
Yeah, I met her at Coachella
La la la la la
Why you acting like you don't remember?
La la la la la
If you wanna waste time
Baby, waste your time with me in California
Hey baby, waste your time with me in California

О, черт, ты живешь в каньоне
Насколько велик твой особняк?
Только что из школы.
Теперь ты работаешь и сосредотачиваешься на моде
Хорошенькая девочка, и ты отпускаешь меня.
У тебя есть время, но у тебя есть цели.
Эй, детка, потрать свое время со мной в Калифорнии.
Эй, детка, потрать свое время со мной в Калифорнии.

Ла ла ла ла ла
Да, я встретил ее у одного дуба.
Ла ла ла ла ла
Теперь мы на одной домашней вечеринке.
Ла ла ла ла ла
Если ты хочешь тратить время впустую
Детка, потрать свое время со мной в Калифорнии.
Эй, детка, потрать свое время со мной в Калифорнии.
(Калифорния)

О, черт, ты родился в Хэмптоне
Я слышал, что это дорого.
Черт, а ты знаменит в Инстаграме
Твои фотографии-это благословение.
Я думаю, что ты могла бы стать фотомоделью.
Впрочем, деньги не нужны.
(В этом нет необходимости)
Эй, детка, потрать свое время со мной в Калифорнии.
Эй, детка, потрать свое время со мной в Калифорнии.
(Калифорния)

Ла ла ла ла ла
Да, я встретил ее у одного дуба.
Ла ла ла ла ла
Теперь мы на одной домашней вечеринке (Эй!)
Ла ла ла ла ла
Если ты хочешь тратить время впустую
Детка, потрать свое время со мной в Калифорнии (э-э).
Эй, детка, потрать свое время со мной в Калифорнии (э-э).

Я Калифорнийский Н-И-Г-Г-А
К черту меня, девочка, я похож на БЭ.
Моя трава зеленее, девочка, без змей.
Эти другие ниггеры полны игр
Девочка, это не розыгрыш
Только что расстались с твоим парнем, сейчас самое подходящее время.
(В нужное время)
Мы швыряемся деньгами в стриптизершу
Это правильная атмосфера (правильная атмосфера).
Я оживаю ночью (Ночью).
Она сказала что все чего она действительно хочет это трахаться
Я сказал, Точно так же (Эй).
Я люблю тебя сверху, как кинзу (как кинзу).
Тебе нравится это во рту, как Бланко (как Бланко).
Я управляю городом, иди к черту с Пабло (к черту с Пабло).
Я хочу тебя, а не код от твоего айфона (Эй).
Прямой игрок (прямой игрок)
Твои друзья сказали: "не трахайся со мной".
Прямая ненависть (прямая ненависть)
Тратить время в Кали-это не совсем пустая трата времени.
Потому что ты встречаешься с бейсболистом, это здорово, так?

Ла ла ла ла ла
Да, я встретил ее в Коачелле.
Ла ла ла ла ла
Почему ты делаешь вид, что ничего не помнишь?
Ла ла ла ла ла
Если ты хочешь тратить время впустую
Детка, потрать свое время со мной в Калифорнии.
Эй, детка, потрать свое время со мной в Калифорнии.