Paroles et traduction Bryce Vine - Bang Bang
Another
day
inside
a
box
Еще
один
день
в
коробке,
The
size
of
liquor
shot
Размером
с
рюмку,
Where
the
music
got
me
out
pass
late
Где
музыка
вытащила
меня
допоздна.
I
pour
a
bowl
of
cheerios
Я
наливаю
себе
тарелку
хлопьев,
And
turn
on
my
stereo
Включаю
стереосистему
'N
watch
the
people
come
and
go
where
И
наблюдаю
за
людьми,
которые
приходят
и
уходят.
'N
there's
a
girl
out
on
the
street
И
вот
девушка
на
улице,
Ain't
got
no
shoes
up
on
her
feet
На
ногах
нет
обуви,
And
a
man
on
the
corner
selling
loose
change
А
мужчина
на
углу
продает
мелочь,
Saying
shit
Говоря
всякую
ерунду.
But
you
know
what
they
say
Но
ты
же
знаешь,
что
говорят,
Run
from
the
man
and
you'll
never
get
away
Беги
от
системы,
но
тебе
никогда
не
уйти.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Feel
the
tremble
underneath
my
feet
Чувствую
дрожь
под
ногами,
See
the
smoke
from
my
window
Вижу
дым
из
окна,
There's
a
riot
on
the
downtown
street
На
улице
в
центре
города
беспорядки.
You've
seen
this
all
before
Ты
все
это
уже
видела,
Shots
fired
on
the
Georgia
slide
Выстрелы
на
Джорджия
Слайд,
Seen
the
rights
of
the
people
Видел
права
людей,
All
the
messages
in
glam
and
style
Все
лозунги
в
гламуре
и
стиле,
Like
they'll
be
back
tomorrow
Как
будто
они
вернутся
завтра.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Bang
Bang
Бах-Бах.
So
I
jump
in
my
ride
Так
что
я
сажусь
в
свою
машину,
Let's
get
handy
by
my
side
Беру
подружку
рядом,
'N
just
nod
my
head
to
the
beat
И
просто
киваю
головой
в
такт.
I
see
the
same
corner
man
Я
вижу
того
же
мужика
с
угла,
All
shot
up
on
the
ground
Застреленного
на
земле,
Cause
he
dare
defy
the
belief
Потому
что
он
осмелился
бросить
вызов
вере.
Fire
engines
disperse
Пожарные
машины
разъезжаются,
Parents
crying
and
curse
Родители
плачут
и
проклинают,
And
now
where
is
the
God
of
my
man
И
где
теперь
Бог
моего
приятеля?
I
got
a
pocket
full
of
napalm
У
меня
карман
полон
напалма,
You
can
run
but
you'll
never
get
away
Ты
можешь
бежать,
но
тебе
никогда
не
уйти.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Feel
the
tremble
underneath
my
feet
Чувствую
дрожь
под
ногами,
See
the
smoke
from
my
window
Вижу
дым
из
окна,
There's
a
riot
on
the
downtown
street
На
улице
в
центре
города
беспорядки.
You've
seen
this
all
before
Ты
все
это
уже
видела,
Shots
fired
on
the
Georgia
slide
Выстрелы
на
Джорджия
Слайд,
Seen
the
rights
of
the
people
Видел
права
людей,
All
the
messages
in
glam
and
style
Все
лозунги
в
гламуре
и
стиле,
Like
they'll
be
back
tomorrow
Как
будто
они
вернутся
завтра.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Oh
О,
God
only
knows
Только
Бог
знает,
God
only
knows
Только
Бог
знает,
What
they
want
from
me
Чего
они
от
меня
хотят.
Oh
О,
God
only
knows
Только
Бог
знает,
God
only
knows
Только
Бог
знает,
What
they
want
from
me
Чего
они
от
меня
хотят.
Oh
О,
God
only
knows
Только
Бог
знает,
God
only
knows
Только
Бог
знает,
What
they
want
from
me
Чего
они
от
меня
хотят.
Oh
О,
God
only
knows
Только
Бог
знает,
God
only
knows
Только
Бог
знает,
God
only
God
only
knows
Только
Бог
знает.
Feel
the
tremble
underneath
my
feet
Чувствую
дрожь
под
ногами,
See
the
smoke
from
my
window
Вижу
дым
из
окна,
There's
a
riot
on
the
downtown
street
На
улице
в
центре
города
беспорядки.
You've
seen
this
all
before
Ты
все
это
уже
видела,
Shots
fired
on
the
Georgia
slide
Выстрелы
на
Джорджия
Слайд,
Seen
the
rights
of
the
people
Видел
права
людей,
All
the
messages
in
glam
and
style
Все
лозунги
в
гламуре
и
стиле,
Like
they'll
be
back
tomorrow
Как
будто
они
вернутся
завтра.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Bang
Bang
Бах-Бах.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.