Paroles et traduction Bryce feat. J-Malik - Nothing Can Hold Us Back (DJ BAM BAM Remix Edit)
Nothing Can Hold Us Back (DJ BAM BAM Remix Edit)
Ничто Не Сможет Остановить Нас (DJ BAM BAM Remix Edit)
(Yeah)
(is
another
one.)
(c'mon.)
(Ага)
(ещё
одна.)
(давай.)
Everybody
is
moving,
the
club
is
so
damn
hot
Все
двигаются,
в
клубе
жарко,
чёрт
возьми,
Spinnin'
round
and
round,
that's
'cause
we
came
here
to
rock
Кружатся
и
кружатся,
мы
пришли
сюда,
чтобы
зажечь.
Booty'
shaking
all
around,
hands
up
in
the
air
Попки
трясутся
повсюду,
руки
в
воздухе,
Ladies
scream
for
more,
tonight
we
just
don't
care
Девушки
кричат
"ещё",
сегодня
нам
всё
равно.
Seems
like
time
stands
still,
things
are
pumping
loud
Кажется,
время
остановилось,
музыка
качает
так
громко,
Party
'till
the
morning,
now
the
crowd
is
freakin'
out
Вечеринка
до
утра,
публика
сходит
с
ума.
Feel
the
people
coming
up,
they
are
so
in
love
Чувствую,
как
люди
заводятся,
они
так
влюблены,
And
as
the
beat
goes
on,
dj
please
don't
stop
И
пока
играет
бит,
ди-джей,
пожалуйста,
не
останавливайся.
As
soon
as
the
sky
turns
black,
nothing
can
hold
us
back
Как
только
небо
станет
чёрным,
ничто
не
сможет
остановить
нас,
Going
round,
and
round
this
time,
and
makes
us
feel
alright
baby
Мы
кружимся
и
кружимся,
и
нам
так
хорошо,
детка.
As
soon
as
the
sky
turns
black,
nothing
can
hold
us
back
Как
только
небо
станет
чёрным,
ничто
не
сможет
остановить
нас,
You're
my
club-rocker-lover
tonight;
don't
stop
dancin'
'til
we
die
Ты
моя
клубная
рок-звезда
сегодня;
давай
танцевать
до
упаду.
(Eh.ohh.)
bring
it
on,
bring
it
on,
'til
the
early
morning
(Эй,
оу.)
Давай,
давай,
до
самого
утра,
(Eh.ohh.)
we
touch
our
body
now
freak
out
and
party
(Эй,
оу.)
Мы
касаемся
друг
друга,
отрываемся
и
веселимся.
(Eh.ohh.)
bring
it
on,
bring
it
on,
'til
the
early
morning
(Эй,
оу.)
Давай,
давай,
до
самого
утра,
(Eh.ohh.)
don't
stop
dancin'
'til
we
die
(Эй,
оу.)
Не
прекращай
танцевать,
пока
мы
не
умрём.
I
like
to
party
hard,
party
like
a
rock
star
Я
люблю
отрываться
по
полной,
как
рок-звезда,
I
move
her
at
the
bar,
vip,
superstar
Я
увожу
её
из-за
барной
стойки,
вип,
суперзвезда.
I
see
you
on
the
floor,
i
wanna
party
too
Я
вижу
тебя
на
танцполе,
я
тоже
хочу
веселиться,
But
if
i
party
i
wanna
rock
with
you
Но
если
я
буду
веселиться,
я
хочу
делать
это
с
тобой.
Seems
like
time
stands
still,
things
are
pumping
loud
Кажется,
время
остановилось,
музыка
качает
так
громко,
Party
'till
the
morning,
now
the
crowd
is
freakin'
out
Вечеринка
до
утра,
публика
сходит
с
ума.
Feel
the
people
coming
up,
they
are
so
in
love
Чувствую,
как
люди
заводятся,
они
так
влюблены,
And
as
the
beat
goes
on,
dj
please
don't
stop
И
пока
играет
бит,
ди-джей,
пожалуйста,
не
останавливайся.
As
soon
as
the
sky
turns
black,
nothing
can
hold
us
back
Как
только
небо
станет
чёрным,
ничто
не
сможет
остановить
нас,
Going
round
and
round
this
time,
and
makes
us
feel
alright
baby
Мы
кружимся
и
кружимся,
и
нам
так
хорошо,
детка.
As
soon
as
the
sky
turns
black,
nothing
can
hold
us
back
Как
только
небо
станет
чёрным,
ничто
не
сможет
остановить
нас,
You're
my
club-rocker-lover
tonight;
don't
stop
dancin'
'til
we
die
Ты
моя
клубная
рок-звезда
сегодня;
давай
танцевать
до
упаду.
(Don't
stop
dancin'
'til
we
die)
(Не
прекращай
танцевать,
пока
мы
не
умрём)
(Eh.ohh.)
bring
it
on,
bring
it
on,
'til
the
early
morning
(Эй,
оу.)
Давай,
давай,
до
самого
утра,
(Eh.ohh.)
we
touch
our
body
now
freak
out
and
party
(Эй,
оу.)
Мы
касаемся
друг
друга,
отрываемся
и
веселимся.
(Eh.ohh.)
bring
it
on,
bring
it
on,
'til
the
early
morning
(Эй,
оу.)
Давай,
давай,
до
самого
утра,
(Eh.ohh.)
don't
stop
dancin'
'til
we
die
(Эй,
оу.)
Не
прекращай
танцевать,
пока
мы
не
умрём.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Asani Yaphei Charles, Nicole Brandy Mondaine, Jeffrey Carson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.