Paroles et traduction Brymo - Dear Titilope

Dear Titilope

I go go Lagos
Go get money
I go change my life
Get honey
Fine fine girl
Dem go come mo mi
I spend the cash
Gbogbo won judi
Everybody knows
Mo mi igboro
One by one
Two by two

Eko
No let me go
Eko
Your love e sweet me so
Eko
Love you, never let you go
Eko
Tell Titilope I know Lagos

She be fine baby
She dark and lovely
Nwa sisi
Fine fine boys dem dey like to taste
She no get time to waste
Tonight she mind I go spend the naira
One by one
Two by two

Eko
No let me go
Eko
Your love e sweet me so
Eko
Love you, never let you go
Eko
Tell Titilope

See you no carry come
Carry go
Dance the way the show go
Shey you know.ha
Give me more
Want you so
Eko eko... eko eko
Eko eko... eko eko
Hmm hmm hmm
Ha ha ha

Eko
No let me go
Eko
Your love e sweet me so
Eko
Love you never let you go
Eko
Tell Titilope I...

Eko
No let me go
Eko
Your love e sweet me so
Eko
Love you, love you
Eko
Tell Titilope l...

I'm crushing on you too long
Pack my bags I'll be gone
Love is all I seek for
You let me down just too long

Chère Titilope

Je vais à Lagos
Pour gagner de l'argent
Je vais changer ma vie
Trouver l'amour
Une belle fille
Elles vont venir à moi
Je dépense l'argent
Tout le monde me juge
Tout le monde sait
Je suis dans la rue
Un par un
Deux par deux

Lagos
Ne me laisse pas partir
Lagos
Ton amour me plaît tellement
Lagos
Je t'aime, je ne te laisserai jamais partir
Lagos
Dis à Titilope que je connais Lagos

Elle est une belle bébé
Elle est sombre et magnifique
Nwa sisi
Les beaux garçons aiment la goûter
Elle n'a pas de temps à perdre
Ce soir, elle a l'intention de me faire dépenser le naira
Un par un
Deux par deux

Lagos
Ne me laisse pas partir
Lagos
Ton amour me plaît tellement
Lagos
Je t'aime, je ne te laisserai jamais partir
Lagos
Dis à Titilope

Tu ne prends pas
Tu vas
Danse comme le spectacle le veut
Tu sais.ha
Donne-moi plus
Je te veux tellement
Lagos Lagos... Lagos Lagos
Lagos Lagos... Lagos Lagos
Hmm hmm hmm
Ha ha ha

Lagos
Ne me laisse pas partir
Lagos
Ton amour me plaît tellement
Lagos
Je t'aime, je ne te laisserai jamais partir
Lagos
Dis à Titilope que je...

Lagos
Ne me laisse pas partir
Lagos
Ton amour me plaît tellement
Lagos
Je t'aime, je t'aime
Lagos
Dis à Titilope que j...

Je suis amoureux de toi depuis trop longtemps
Je fais mes valises, je vais partir
L'amour est tout ce que je cherche
Tu m'as déçu pendant trop longtemps