Se Bo'timo - Brymo traduction en allemand

Se Bo'timo

Ijapa o n'ibi ti o n lo
Kele kele, o n rin, o n lo
Ara ile n yimu, o n lo
Ero wa, ero lo, o n lo
Ko gba agidi
O ro bi A, B, D
Ti o ba koju mo tie
Ti mo koju mo temi
Bi a ba fi eyin si owo otun,
Ki a feyin sowo osi,
Ki awa f'eyin rin lati ahin titi de iseyin
Eni ma yini, a yini
Eni o ni yini, Ko ni yini
Se bo'timo ore
Se bo'timo ore mi
Se bo'timo mama
Se bo'timo baba mi
Won n tan e
Dakun ye maa tan ara re
T'ire n T'ire
Ye ma ko ara re
Bi o ba sare, bo subu
Iwo lo lara re
Bi o le, bi o ro
Ore, ma paara ire
Ko gba agidi
O ro bi A, B, D
Ti o ba koju mo tie
Ti mo koju mo temi
Bi a ba fi eyin si owo otun,
Ki a feyin sowo osi,
Ki awa f'eyin rin lati ahin titi de iseyin
Eni ma yini, a yini
Eni o ni yini, Ko ni yini
Se bo'timo ore
Se bo'timo ore mi
Se bo'timo mama
Se bo'timo baba mi

Wie ich es dir sagte

Ijapa ist auf dem Weg zu seinem Ziel
Langsam, geht er, er geht
Die Leute zu Hause schnäuben, er geht
Die Leute kommen und gehen, er geht
Er akzeptiert keine Sturheit
Er denkt wie A, B, D
Wenn du dich um deine Sachen kümmerst
Und ich mich um meine
Wenn wir Eier in die rechte Hand nehmen,
Und Eier in die linke Hand,
Und wir mit Eiern von ganz hinten bis zum Ende gehen
Wer mich loben wird, wird mich loben
Wer mich nicht loben wird, wird mich nicht loben
Hast du es meiner Freundin gesagt?
Hast du es meiner Freundin gesagt?
Hast du es meiner Mutter gesagt?
Hast du es meinem Vater gesagt?
Sie betrügen dich
Bitte, hör auf, dich selbst zu betrügen
Deins ist deins
Hör auf, dich selbst zu sammeln
Wenn du rennst und hinfällst
Du bist dein eigener Körper
Ob es hart ist, ob es weich ist
Meine Liebe, wechsle nicht deine guten Taten
Er akzeptiert keine Sturheit
Er denkt wie A, B, D
Wenn du dich um deine Sachen kümmerst
Und ich mich um meine
Wenn wir Eier in die rechte Hand nehmen,
Und Eier in die linke Hand,
Und wir mit Eiern von ganz hinten bis zum Ende gehen
Wer mich loben wird, wird mich loben
Wer mich nicht loben wird, wird mich nicht loben
Hast du es meiner Freundin gesagt?
Hast du es meiner Freundin gesagt?
Hast du es meiner Mutter gesagt?
Hast du es meinem Vater gesagt?