Paroles et traduction Bryn - Hunger

Hunger

It′s a simple recipe babe
A little you and me
And I'll turn the lights down, down, down, down

And it′s a simple melody
One I'll sing so sweetly
Stop you mid step, turn around, round, round, round, round

Cause I've been searching for hunger
On the lips of my lovers
Oh I taste it on the tips of their tongues
And it′s my addiction
Oh I, can never get enough
My hunger, my hunger, my hunger, I

It′s clear to see hey
You're missing peace
Find your lost parts in me, in me, in me

And it′s easy
Take it back like you took me
Spin those words and say you always leave, leave, leave

Cause I've been searching for hunger
On the lips of my lovers
Oh I taste it on the tips of their tongues
And it′s my addiction
Oh I, can never get enough
My hunger, my hunger, my hunger, I

And I try to build my own
Sense of peace
And I point to the ruins
Point to me
And I let my hair down
Like I'm free
But everyone else
Oh they can see

Cause I′ve been searching for hunger
On the lips of my lovers
Oh I taste it on the tips of their tongues
And it's my addiction
Oh I, can never get enough
My hunger, my hunger, my hunger, I

Голод

Это простой рецепт, милый,
Немного тебя и меня.
И я приглушу свет, приглушу, приглушу, приглушу.

И это простая мелодия,
Которую я спою так сладко,
Что ты остановишься на полпути, обернешься, обернешься, обернешься, обернешься, обернешься.

Потому что я ищу голод
На губах моих возлюбленных.
О, я чувствую его вкус на кончиках их языков.
И это моя зависимость.
О, я никогда не могу насытиться.
Мой голод, мой голод, мой голод, я.

Это очевидно, эй,
Тебе не хватает покоя.
Найди свои потерянные части во мне, во мне, во мне.

И это легко.
Забери обратно, как ты забрал меня.
Переверни эти слова и скажи, что ты всегда уходишь, уходишь, уходишь.

Потому что я ищу голод
На губах моих возлюбленных.
О, я чувствую его вкус на кончиках их языков.
И это моя зависимость.
О, я никогда не могу насытиться.
Мой голод, мой голод, мой голод, я.

И я пытаюсь построить свой собственный
Ощущение покоя.
И я указываю на руины,
Указываю на себя.
И я распускаю волосы,
Как будто я свободна.
Но все остальные,
О, они видят.

Потому что я ищу голод
На губах моих возлюбленных.
О, я чувствую его вкус на кончиках их языков.
И это моя зависимость.
О, я никогда не могу насытиться.
Мой голод, мой голод, мой голод, я.