Paroles et traduction Bryson Tiller - No Longer Friends

No Longer Friends

Hi, aight, whatever, you doing too much
You doing too much
Ayy
Let′s go back to the time
When your nigga used to trip
'Bout the time we spent
Girl, when we were just friends
It was friendly on my end
Even though I look forward to seeing you again like, uh
When am I seeing you again?
Ayy, when are we speaking again?
Shit, you look good with that ink on your skin
Hood, but you far from the streets you was in, oh yeah
No he don′t like it, call me up
He don't like it
This was the perfect timing
Love you, I'm sorry and I can′t, yeah
Talk about you like a queen making
As if you even never even mattered
And you a bad bitch, you keep getting better
This ain′t the side nigga anthem
I been straight forward, he's going backwoods
Relax, yo, just chill
I love you, I′m with you
I ain't with this nigga
You don′t think I.
My best friend, he's my brother
My brother
I don′t think he's your brother
That's your blood?
Aight
Fuck him, that′s what it is
That′s my brother
No, no, daddy can fuck
You fuck him
You was on the verge of losing it
You was acting like you ain't want shit to do with her
I cut out the bullshit and kept it true with her
That′s why the sexual tension is high when I'm in rooms with her
She really the shit, I don′t be juicing her
I'm the shit too, that′s why I'm in tune with her
I feel like I'm sun on ya
I feel like you grew on me
Have I grown on you?
Done fronting like I don′t want you
You treat me like I don′t know you
Back and forth between me and all your niggas
It's busy tonight—that figures
Tonight just stay [?]
Still I answer your call when he doesn′t answer at all
But I want that too, that's all
I need the same in return, that′s all
Oh, that's all I want
All I want, all I want
That′s all I want, all I want
All I want (just a, just a little time)

Больше не друзья

Привет, ладно, все равно, ты слишком много выпендриваешься
Ты слишком много выпендриваешься
Эй
Давай вернемся к тому времени
Когда твой парень бесился
Из-за времени, которое мы проводили вместе
Девушка, когда мы были просто друзьями
С моей стороны все было по-дружески
Хотя я ждал с нетерпением нашей следующей встречи, типа, э-э
Когда я тебя снова увижу?
Эй, когда мы снова поговорим?
Черт, тебе так идет эта татуировка
Ты крутая, но далека от той жизни, которой жила раньше, о да
Ему это не нравится, позвони мне
Ему это не нравится
Сейчас самое подходящее время
Люблю тебя, прости, но я не могу, да
Говорить о тебе как о королеве,
Как будто ты вообще никогда не имела значения
А ты красотка, и становишься все лучше
Это не гимн запасного парня
Я был честен, он курит самокрутки
Расслабься, эй, просто остынь
Я люблю тебя, я с тобой
Я не с этим парнем
Ты не думаешь, что я...
Мой лучший друг, он мой брат
Мой брат
Не думаю, что он твой брат
Это твоя кровь?
Ладно
К черту его, вот как все обстоит
Это мой брат
Нет, нет, папочка может трахать
Ты трахаешь его
Ты была на грани срыва
Ты вела себя так, будто не хотела иметь с ней ничего общего
Я прекратил нести чушь и был с ней честен
Вот почему сексуальное напряжение такое сильное, когда я нахожусь с ней в одной комнате
Она реально крутая, я не преувеличиваю
Я тоже крутой, вот почему мы на одной волне
Я чувствую себя, как солнце для тебя
Я чувствую, что ты стала мне родной
Я стал тебе родным?
Перестань притворяться, что ты мне не нужна
Ты ведешь себя так, будто я тебя не знаю
Мечешься между мной и всеми твоими парнями
Сегодня вечером много дел — понятно
Сегодня просто останься [?]
Я все равно отвечаю на твой звонок, когда он вообще не отвечает
Но я тоже этого хочу, вот и все
Мне нужно то же самое взамен, вот и все
О, это все, что я хочу
Все, что я хочу, все, что я хочу
Это все, что я хочу, все, что я хочу
Все, что я хочу (просто немного, просто немного времени)