Paroles et traduction Bryson Tiller - Rambo

Rambo

This is not, this is not
This is not, this is not a motherfuck
A motherfucking game, motherfucker, This is not
This is not, a motherfucking game, why you playin' boy?
I'm just saying boy
Yeah
Rambo, they begging for mercy, like the lambo'
Know they told me kill them all, goddamn though
I know they want to see me fall, look where I am though
On two feet, that's where I stand though
I'm a true fucking killer, like Rambo
No ammo, they see me on the Sanyo
Nigga I just kill em because I can though
I'm as humble as they come, but you're fucking with the wrong one
Boy you're fucking with the wrong one
This that new Pen Griffey watch that nigga get a home run
Watch him hit it, it's a home run
I ain't playin' wit' you nigga's
I'm a true louis Villain
I'm the realest, they acrylic
Fuck them niggas if they doubt it
Say I'm flippin' up, but so is a money counter
I've been getting up, gotta pay my self allowance
And I save it like the bail, I can't take no more L's
The day I sell my soul, that's the day I go to hell
Been putting on a show, just like Dave Chappelle
They ain't make it in the credits, imma tell them oh well
Tell Steve, don't let no more bitches in the hotel
Niggas gotta get the work, girl unless you gon twerk something
While I lay this verse on em'
Damn this lifestyle got a lot of perks on it, i'm just saying nigga (Young Tiller)
Rambo, they begging for mercy, like the lambo'
No they told me kill them all, goddamn though
I know they want to see me fall, look where I am though
On two feet, that's where I stand though
I'm a true fucking killer, like Rambo
No ammo, they see me on the Sanyo
Nigga I just kill em because I can though
This ain't temporary, I've been out here, letting them know
New cat, years later, best as Sylvester Stallone
I've been working hard, I've been doing better, ya know
Beat the freeloaders, we won't be breaking bread with them though
She chose me over him, cause he's was so regular, oh
He was so regular, I'm like a butler, getting this dough
I'm like a monster, or a motherfucking predator
Oh-na-na-na, Soldier like Contra
I don't fuck with thotties, I pass them to my partner
All gold everything, bitch I'm Fort Knoxin'
New sports car man
I'm new Porsche coppin', Two door hop in
Girl you know how I spend
And I've been trying to budget my checks with the rest with the money, money
Rubber bands getting stretched with the hundreds, hundreds
M.V.P upper deck with the money, money
Don't I make the haters upset with the money
Bitch I'm coming
This is not, this is not
This is not, this is not a motherfuck
A motherfucking game, motherfucker, This is not
This is not, a motherfucking game, why you playin' boy?
I'm just saying boy
Tiller!

Rambo

Ce n'est pas, ce n'est pas
Ce n'est pas, ce n'est pas un putain de
Un putain de jeu, connard, Ce n'est pas
Ce n'est pas, un putain de jeu, pourquoi tu joues, mon garçon ?
Je dis juste, mon garçon
Ouais
Rambo, ils supplient pour la miséricorde, comme la Lamborghini
Sache qu'ils m'ont dit de tous les tuer, putain quand même
Je sais qu'ils veulent me voir tomber, regarde où je suis maintenant
Sur mes deux pieds, c'est là où je me tiens
Je suis un vrai putain de tueur, comme Rambo
Pas de munitions, ils me voient sur le Sanyo
Nègre, je les tue juste parce que je peux
Je suis aussi humble que possible, mais tu t'attaques au mauvais
Mon garçon, tu t'attaques au mauvais
C'est cette nouvelle montre Pen Griffey, regarde ce négro frapper un home run
Regarde-le frapper, c'est un home run
Je ne joue pas avec vous, négros
Je suis un vrai Louis Villain
Je suis le plus vrai, eux, ils sont en acrylique
Fous-les en l'air si jamais ils doutent
Ils disent que je me retourne, mais un compteur d'argent aussi
Je me suis toujours levé, je dois me payer mon allocation
Et je l'économise comme la caution, je ne peux plus prendre de L
Le jour où je vendrai mon âme, c'est le jour où j'irai en enfer
J'ai fait un spectacle, comme Dave Chappelle
Ils n'ont pas été crédités, je vais leur dire oh well
Dis à Steve, ne laisse plus aucune salope à l'hôtel
Les négros doivent bosser, sauf si twerk quelque chose
Pendant que je dépose ce couplet sur eux
Putain ce style de vie a beaucoup d'avantages, je dis juste, négro (Young Tiller)
Rambo, ils supplient pour la miséricorde, comme la Lamborghini
Non, ils m'ont dit de tous les tuer, putain quand même
Je sais qu'ils veulent me voir tomber, regarde où je suis maintenant
Sur mes deux pieds, c'est là où je me tiens
Je suis un vrai putain de tueur, comme Rambo
Pas de munitions, ils me voient sur le Sanyo
Nègre, je les tue juste parce que je peux
Ce n'est pas temporaire, j'ai été là, je leur ai fait savoir
Nouveau chat, des années plus tard, le meilleur comme Sylvester Stallone
J'ai travaillé dur, j'ai fait mieux, tu sais
Vaincre les profiteurs, on ne partagera pas de pain avec eux
Elle m'a choisi plutôt que lui, parce qu'il était si ordinaire, oh
Il était si ordinaire, je suis comme un majordome, je gagne ce blé
Je suis comme un monstre, ou un putain de prédateur
Oh-na-na-na, Soldat comme Contra
Je ne baise pas avec les salopes, je les passe à mon partenaire
Tout en or, salope, je suis Fort Knox
Nouvelle voiture de sport
Je suis en train d'acheter une nouvelle Porsche, deux portes, on saute dedans
Tu sais comment je dépense, ma chérie
Et j'essaie de budgéter mes chèques avec le reste de l'argent, argent
Les élastiques sont étirés avec les centaines, centaines
MVP upper deck avec l'argent, argent
Est-ce que je ne mets pas les haters en colère avec l'argent ?
Salope, j'arrive
Ce n'est pas, ce n'est pas
Ce n'est pas, ce n'est pas un putain de
Un putain de jeu, connard, Ce n'est pas
Ce n'est pas, un putain de jeu, pourquoi tu joues, mon garçon ?
Je dis juste, mon garçon
Tiller !