Brytiago feat. Ozuna & Lunay - Quizás - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brytiago feat. Ozuna & Lunay - Quizás




Quizás
Maybe
Woh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh
Jajaja
Jajaja
Ozuna
Ozuna
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
Brytiago
Brytiago
Solo tu nombre tengo en mi cabeza (En mi cabeza, oh-oh)
Only your name is in my head (In my head, oh-oh)
De tanto pensarte estoy loco de que vuelvas, mi amor (Oh-oh)
I'm going crazy thinking about you coming back, my love (Oh-oh)
Y quizás, y quizás, y quizás ella no volverá
And maybe, and maybe, and maybe you won't come back
Y quizás, y quizás pierdo mi tiempo y no llegarás, no, no
And maybe, and maybe I'm wasting my time and you won't arrive, no, no
Solo pienso en tu nombre
I only think about your name
Y las horas se hacen eterna′ y no llegas (Llegas)
And the hours become eternal and you don't arrive (Arrive)
Yo quiero volver a verte
I want to see you again
Y decirte que extraño la forma en que me besas (En que me besas)
And tell you that I miss the way you kiss me (The way you kiss me)
Quiero poder tenerte (Quiero poder tenerte) y decirte qué se siente (Y decirte qué se siente)
I want to be able to have you (I want to be able to have you) and tell you what it feels like (And tell you what it feels like)
Ya estoy loco de la mente (Oh-oh, oh-oh), solo dame una oportunidad
I'm already crazy (Oh-oh, oh-oh), just give me a chance
(Jajaja)
(Jajaja)
Ma', dame una oportunidad
Baby, give me a chance
De hacerte, besarte, como otro no te lo hará (No te lo hará)
To make you, kiss you, like no one else will (Will)
Y que pretendientes hay demás (Woh-oh)
And I know there are other suitors (Woh-oh)
sabes que quiero, no te haga′ ahí la que na'
You know what I want, don't play hard to get
Ven báilame (Báilame), así como es que lo sabe' (Oh-oh)
Come dance for me (Dance for me), just like you know how (Oh-oh)
Con ese booty que en el pantalón no cabe (No cabe)
With that booty that doesn't fit in your pants (Doesn't fit)
Nunca comenta las cosas mías en clave (En clave)
She never talks about my things in code (In code)
Solo en su guagua BM es que ella sale (Oh)
She only goes out in her BMW (Oh)
Haciendo todo lo que ella quiera (Lo que ella quiera)
Doing whatever she wants (Whatever she wants)
La baby comandando la era
The baby running the era
Louis V el mahón, la cartera (Cartera)
Louis V the jeans, the purse (Purse)
Especial, no se junta con cualquiera
Special, she doesn't hang out with just anyone
Solo pienso en tu nombre
I only think about your name
Y las horas se hacen eterna′ y no llegas (No llegas)
And the hours become eternal and you don't arrive (Don't arrive)
Yo quiero volver a verte
I want to see you again
Y decirte que extraño la forma en que me besas (Me besas)
And tell you that I miss the way you kiss me (Kiss me)
Quiero poder tenerte (Quiero poder tenerte) y decirte que se siente (Y decirte que se siente)
I want to be able to have you (I want to be able to have you) and tell you what it feels like (And tell you what it feels like)
Ya estoy loco de la mente (Oh-oh, oh-oh), solo dame una oportunidad (Jajaja)
I'm already crazy (Oh-oh, oh-oh), just give me a chance (Jajaja)
Que estaba en una movie y me dejaron en pausa
That I was in a movie and they left me on pause
Si tu cuerpo es el juicio, que me encuentren causa
If your body is the trial, let them find me guilty
Hoy ere′ la juez, dime qué va' a hacer
Today you're the judge, tell me what you're going to do
Tengo un paquete aquí, a ver si me lo incautan
I have a package here, let's see if they confiscate it
Aunque seamo′ amigo' o enemigo′, quiero algo contigo
Even if we're friends or enemies, I want something with you
Déjame besarte de la boca hasta el ombligo, yeah
Let me kiss you from your mouth to your navel, yeah
¿Qué tal si encima de ti me fatigo, ma'?
What if I get tired on top of you, baby?
sabe′ lo que te digo, baby
You know what I'm saying, baby
Solo dame un break, break, break
Just give me a break, break, break
Que me dejaste con las gana' después del video aquel
You left me wanting more after that video
Sigo dándole play, play, play
I keep pressing play, play, play
Y tiene' ma′ views que Despacito con Bad Bunny y Drake, ey
And you have more views than Despacito with Bad Bunny and Drake, hey
Solo pienso en tu nombre
I only think about your name
Y las horas que se hacen eterna′ y no llegas (No llegas)
And the hours that become eternal and you don't arrive (Don't arrive)
Y quiero volver a verte
And I want to see you again
Y decirte que extraño la forma en que me besas (Me besas)
And tell you that I miss the way you kiss me (Kiss me)
Quiero poder tenerte (Quiero poder tenerte) y decirte que se siente (Y decirte que se siente)
I want to be able to have you (I want to be able to have you) and tell you what it feels like (And tell you what it feels like)
Ya estoy loco de la mente (Oh-oh, oh-oh), solo dame una oportunidad (Jajaja)
I'm already crazy (Oh-oh, oh-oh), just give me a chance (Jajaja)
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
Pensando en que estos polvo' los dejo a mitad
Thinking that I leave these flings unfinished
No paro imaginarte tocando otra piel (Eh-eh)
I can't stop imagining you touching another skin (Eh-eh)
Me volví adicto a ti, yo no te pienso soltar
I became addicted to you, I don't plan on letting you go
Porque si me llama′ lo pongo otra vez
Because if you call me I'll do it again
No me controlo
I can't control myself
Recuerdo que quemo, despué' que enrolo
I remember I burn, after I roll
Un polvo tuyo me lo arregla todo
One fling with you fixes everything
Pero no logramos salir del protocolo (-colo, -colo)
But we couldn't get out of the protocol (-col, -col)
Solo tu nombre tengo en mi cabeza (Mi cabeza, woh-oh)
Only your name is in my head (My head, woh-oh)
De tanto pensarte estoy loco de que vuelva′, mi amor (Mi amor)
I'm going crazy thinking about you coming back, my love (My love)
Y quizá, y quizá, y quizá ella no volverá (Walde, déjame)
And maybe, and maybe, and maybe you won't come back (Walde, leave me alone)
Y quizás, y quizás pierdo mi tiempo y no llegará', no, no, no
And maybe, and maybe I'm wasting my time and you won't come, no, no, no
Mera, dime, Ecua
Hey, tell me, Ecua
Orgánico
Organic





Writer(s): Yazid Rivera Lopez, Jaime Cosculluela, Bryan Cancel Santiago, Marcello Pastuizaca, Jan Ozuna Rosado, Brian Perelez Serrano, Juan Santiago, Joan Gonzalez, Carlos Negrin, Jefnier Osorio Moreno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.