Brás Adoração - Intercede por Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brás Adoração - Intercede por Mim




Intercede por Mim
Intercede for Me
Agora é com sorriso com a voz agora é hora de cantar
Now, with a smile, it's with a voice now it's time to sing
Chegou na hora de louvar a Deus
It's time to praise God
No viver do dia a dia acontece
In the day-to-day living, things happen
Coisas que não conseguimos explicar
Things that we can't explain
Situações
Situations
Situações tão adversas que nós tentam naufragar
Situations so adverse that we try to shipwreck
Como forte ondas
Like strong waves
Como forte ondas nós puxando para o auto mar
Like strong waves pulling us away into the high seas
Inda assim
Even so,
Inda assim não desistirei jornada (inda assim não desistirei)
Still I will not give up the journey (still I will not give up)
Nada deterá
Nothing will stop
Nada deterá meu caminhar pro céu
Nothing will stop my walk to heaven
Porto seguro eu sei
Safe harbor I know
Porto seguro eu sei que me espera
Safe harbor I know awaits me
Interceda por mim junto ao Pai
Intercede for me with the Father
quem sabe vai diz assim
Only those who know will say so
Diga que estou chorando
Say that I'm crying
Diga que estou sofrendo
Say that I'm suffering
Que eu estou cantando
That I'm singing
Mas por dentro estou gemendo
But inside I'm moaning
Se for preciso chore
If necessary, cry
Expresse meu sentimento
Express my feelings
Fale pra Deus
Tell God
Fale pra Deus minha história
Tell God my story
Conte
Tell
Conte todo meu lamento
Tell all my lament
Diga que estou andando
Say that I'm walking
Em direção a vitória
Towards victory
E estou sentindo
And I'm already feeling
Ela o que
She what
Ela se aproximando
She's getting closer
E quando eu for pra casa
And when I go home
Dançarei de tanta glória
I will dance with so much glory
para que todos
Just so that everyone knows
para que todos saibam
Just so that everyone knows
O que igreja do Brás
Oh church of the Brás
Que hoje é o dia
That today is the day
Pra todo mundo ri
For everyone to laugh
minha vitória
My victory
momentos que não temos outra ajuda
There are times when we have no other help
A não ser a do santo consolador
Other than that of the holy comforter
É pra ele que eu peço nestá hora
It is to him that I ask at this hour
Intercede por mim, consolador
Intercede for me there, comforter
Diga que estou chorando
Say that I'm crying
Diga que estou sofrendo
Say that I'm suffering
Diga
Say
Que eu estou cantando
That I'm singing
Mas por dentro
But inside
Mas por dentro estou gemendo
But inside I'm moaning
Se for preciso chore
If necessary, cry
Se for preciso chore
If necessary, cry
Expresse
Express
Expresse meu sentimento
Express my feelings
Fale pra Deus minha história
Tell God my story
Fale pra Deus minha história
Tell God my story
Conte todo meu lamento
Tell all my lament
Conte todo meu lamento
Tell all my lament
Diga
Say
Diga que estou andando
Say that I'm walking
Em direção a vitória
Towards victory
E estou
And I'm already
E estou sentindo
And I'm already feeling
Ela se
She's
Ela se aproximando
She's getting closer
E quando eu for pra casa
And when I go home
Dançarei de tanta glória
I will dance with so much glory
para que todos saibam
Just so that everyone knows
O que
That
Que hoje é o dia
That today is the day
minha vitória
My victory
Fala por mim agora
Speak for me now
Geme por mim agora
Groan for me now
Grita por mim agora
Shout for me now
O bom consolador
Oh good comforter
Fala por mim agora
Speak for me now
Geme por mim agora
Groan for me now
Grita
Shout
Grita por mim agora
Shout for me now
O bom consolador
Oh good comforter
Diga que estou chorando
Say that I'm crying
Diga que estou sofrendo
Say that I'm suffering
Que
That
Que eu estou cantando
That I'm singing
Mas por dentro
But inside
Mas por dentro estou gemendo
But inside I'm moaning
Se for preciso chore
If necessary, cry
Expresse meu sentimento
Express my feelings
Conte
Tell
Fale pra Deus minha história
Tell God my story
Conte todo meu lamento
Tell all my lament
Diga que estou andando
Say that I'm walking
Em direção a vitória
Towards victory
E estou sentindo
And I'm already feeling
Ela se aproximando
She's getting closer
E quando eu for pra casa
And when I go home
Dançarei de tanta glória
I will dance with so much glory
para que todos saibam
Just so that everyone knows
Que hoje é o dia
That today is the day
minha vitória
My victory
minha vitoria
My victory
minha vitória
My victory
Vitoria, vitória, vitória
Victory, victory, victory
minha vitória
My victory





Writer(s): Samuel Cassio Ferreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.